문화예술행사 사례 분석을 통해 본 한-중동 문화외교 추이

• 영문명: Trends of Cultural Diplomacy between Korea and the Middle East through Analysis of Cases of Cultural and Artistic Events
• 발행기관: 한국이슬람학회
• 저자명: 김은지(Kim, Eun-ji)
• 간행물 정보: 『한국이슬람학회논총』제31권 2호, 91~113쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 인문학 > 종교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.06.30

국문 초록

본 연구에서는 중동 국가와 한국 간 문화외교 방식의 변화를 알아보기 위해 중동 국가에서 개최된 한국문화예술행사를 정리하고 이를 비교하여 한국과 중동 사이의 문화외교 형태가 어떻게 변화하고 있는지를 분석한다. 문화예술행사 사례의 수집은 한국국제교류재단 한국국제교류재단법 제1조에 따르면, 한국국제교류재단은 “대한민국과 외국간의 각종 교류사업을 통해 국제사회에서 한국에 대한 올바른 인식과 이해를 도모하고 국제적 우호친선을 증진”하기 위해 설립되었다. 국제교류를 목적으로 진행되는 행사를 주관하고 지원하는 단체로 외국의 주요 기관과의 교류를 통해 우호 친선 증진과 한국에 대한 올바른 인식 제고 등을 목적으로 사업을 진행하고 있다. 이 전 세계 각국의 한류 현황에 대한 정보를 수집하여 매해 발간하는 『지구촌 한류현황』을 활용한다. 이 보고서는 단순한 한류 현황뿐만 아니라 해당국에서 개최된 주요 문화행사를 해마다 정리하고 있으며 재외공관 측에서 제공한 자료를 토대로 작성하므로 정부나 주요기관에서 기획한 한국의 문화예술행사에 대한 정보를 수집할 수 있는 1차 자료이다. 『지구촌 한류현황』에 제시된 중동 국가는 한국과 수교한 국가로 총 18개국이다. 한국은 1961년 이집트와의 영사관계 수립을 시작으로 이스라엘, 요르단, 모로코, 사우디아라비아, 이란 등과 차례로 수교를 맺었고 현재 총 18개국과 외교관계를 수립하고 있다. 한국 정부와 정식으로 수교하고 있는 중동 국가는 레바논, 리비아, 모로코, 모리타니아, 바레인, 사우디아라비아, 아랍에미리트, 알제리, 예멘, 오만, 요르단 이라크, 이란, 이스라엘, 이집트, 카타르, 쿠웨이트, 튀니지이다. 최근 문화예술행사 사례를 비교 분석하여 문화외교 방향의 변화를 알기 위해 2012년부터 매해 발간된 『지구촌 한류현황』에서 2016년과 2019년 자료를 비교 분석한다. 2020년 확산되어 현재까지 진행되고 있는 코로나19 상황으로 대면 교류가 줄어들고 대부분의 행사가 취소된 점을 고려할 때 2019년 자료는 가장 최근 자료이며, 현 정부의 관심사를 반영하고 문화예술행사의 변화를 분석할 수 있다. 2016년은 정권 교체가 되기 바로 이전 해로 박근혜 정부의 관심사를 보여주고 그 당시에 개최된 문화예술행사를 분석할 수 있다. 먼저 한류동호회의 추이와 국가별 현황을 통해 한국에 대한 관심도를 확인하고, 국가별로 개최된 문화예술행사를 정리하여 비교한 뒤 이를 다시 행사의 특성에 따라 분류해 어떠한 차이가 있는지 그리고 그 원인은 무엇인지에 대해 분석을 시도한다. 본 연구의 제2장에서는 다양하게 정의되고 있는 문화외교의 개념과 문화외교와 문화교류, 문화예술행사 간의 접점에 대해 선행연구를 진행하고, 제3장에서는 2016년도와 2019년에 중동 국가에서 개최된 문화예술행사를 국가별 그리고 행사의 특성별로 비교하고 그 원인에 대해 분석하였다. 제4장에서는 두 시기 간의 차이를 분석하고 변화하고 있는 한국의 대(對) 중동 문화외교의 추이를 살펴본 후, 본 연구가 지니는 한계를 제시하였다.

영문 초록

This study attempts to compare the cases of cultural and artistic events in order to define changes of cultural diplomacy between South Korea and the Middle East. Firstly, it considers the importance of cultural diplomacy and previous research on that. This research examines the cultural and artistic events by country in the Middle East, using the World Korean Wave Status Report which was published by the Korea Foundation in 2016 and 2019. It shows that the frequency of cultural and artistic events and the characteristics of the events changed based on the tone and policies of the government. The other result shows that topics of the events to be held have diversified as the awareness of South Korea and its interest has increased. Thirdly, not only the government but also the actors who host the event have become diverse, such as the government of counterpart and private organizations. Since this study focuses only on Korean events held in the Middle East, further research is needed to understand the positions of both South Korea and the Middle East.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 문화외교의 정의와 중요성

Ⅲ. 중동 국가 내 한국문화예술행사 사례 비교

Ⅳ. 결론

키워드

공공외교 문화외교 소프트파워 한국과 중동 문화교류 Public Diplomacy Culrural Diplomacy Soft Power Korea and Middle East Cultural Exchange