시퀀스 분석을 통한 양태 변형 고찰

• 영문명: L’Etude sur la transformation de modalité à travers l’analyse séquentielle
• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 김휘택(KIM Hui-Teak)
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제47집, 245~267쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.12.30

영문 초록

Cet article a pour but d’analyser le texte en séquences et d’expliquer systématiquement le processus de transformation de modalité du personnage d’un récit. Nous avons donc analysé le roman de Guillaume Musso, La vie secrète des écrivains dans cette étude. Afin d’achever cet objectif, Nous avons étudié d’une part le statut de la « compétence » dans le schéma narratif de la sémiotique narrative. En particulier, dans l’analyse de texte, le parcours de la transposition de « volonté » du personnage a été suivi dans cette compétence. Dans la sémiotique narrative, la modalité au niveau de compétence tels que le vouloir, le devoir, le pouvoir et le savoir distingue la faire et l’état du sujet par le carré sémiotique. Cette différenciation permet de représenter avec précision la situation dans laquelle le sujet est confronté. D’autre part, grâce à l’analyse séquentielle, Nous avons vérifié schématiquement que la modalité de la compétence n’est pas statique et transforme consécutivement au cours de récit narratif. Puisque, dans la sémiotique narrative, cette transformation d’état est définie comme le mécanisme de génération du sens, il était donc également possible de comprendre que la compétence n’est pas une étape statique mais a un caractère très productif et dynamique. Dans l’article ci-dessus, nous avons analysé le texte en appliquant à la fois la sémiotique narrative et la théorie des séquences. La sémiotique narrative est la science du sens, alors que la théorie des séquences met l’accent sur l’analyse morpho-syntaxique en se servant de macro-structures comme unité d’analyse. Cette application simultanée de ces deux champs à l’analyse de texte nous fait comprendre qu’il existe absolument la complémentarité de la théorie du sens et de la théorie de la forme.

목차

1. 서론

2. 역량과 의지

3. 텍스트 분석

4. 결론

키워드

시퀀스 분석 서사 기호학 양태 역량 의지 analyse sé quentielle sé miotique narrative modalité compé tence vouloir