프랑스 미식 문화 보호와 지식재산권

• 영문명: Protection de la culture gastronomique française et des droits de la propriété intellectuelle
• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 양대승(YANG Dae-Seung)
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제47집, 269~288쪽, 전체 20쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.12.30

영문 초록

Le repas gastronomique des Français a été inscrit en 2010 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Il existe donc une certaine tendance à la reconnaissance de l’art culinaire. Actuellement, les recettes de cuisine ne cependant bénéficient d’aucune protection juridique spécifique sauf cas vraiment spécifiques. Mis à part un secret bien gardé, qui pourrait notamment s’appliquer dans le cadre d’un transfert de savoir-faire, il est aujourd’hui difficile de protéger efficacement une recette. Pour rappel, la protection par le droit d’auteur ou le dessin permet, sous certaines conditions, de protéger l’aspect esthétique des créations culinaires, mais la portée de la protection est vraiment limitée et ne permet pas de revendiquer une protection sur la recette elle-même ou sur le goût associé. Une telle solution a été récemment confirmée par la Cour de justice de l’Union européenne(CJUE), qui a indiqué que ne pouvant être définie comme une œuvre, une saveur ne peut être protégée en vertu du droit d’auteur (CJUE, C-310/17, 13 novembre 2018, Levola Hengelo BV). La France, patrie des plus grands Chefs de Cuisine, sera cependant précurseur en la matière dans un très proche avenir. En effet, une proposition de loi relative à la protection des recettes et des créations culinaires a été présentée à l’Assemblée nationale française le 30 avril dernier. La proposition de loi française en question suggère d ‘un nouveau régime de protection. Ce droit sui generis, développé pour répondre à un besoin spécifique du métier de la restauration, trouvera sa place au carrefour de la propriété industrielle et du droit d’auteur.

목차

1. 들어가는 글

2. 지식재산권과 요리창작물 보호

3. 기타 법적 보호 방안

4. 나오는 글

키워드

요리창작물 요리레시피 저작권 노하우 산업재산 지식재산 독자적 권리 Cré ations culinaire Recette Droit d’auteur Savoir-faire Proprié té industrielle Proprié té intellectuelle Droit sui generis