원삼국~삼국시대 철제도검의 제작기술과 그 의미

• 영문명: A Manufacturing Techniques and its Meaning of Iron Sword from Proto-Three Kingdoms to Three Kingdoms Period
• 발행기관: 부산고고학회
• 저자명: 김도영(Kim, Do Yeung)
• 간행물 정보: 『고고광장』25권, 61~91쪽, 전체 31쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.12.30

국문 초록

원삼국~삼국시대 철제도검에 관해서는 도검의 형식학적 변천과 의미, 위계 및 군사조직 복원 등에 관한 연구가 주를 이루었다. 이처럼 다양한 해석을 시도하기 위한 기초 작업으로 이 글에서는 원삼국시대부터 삼국시대에 한반도 중남부에서 출토되는 철제도검의 제작기술에 주목하고 그 의미에 대해 살펴보았다. 철제도검은 연철과 강철로 각각 心金과 皮金을 만들고 이를 합친 鐵魂를 도신 형태로 단조한 후 열처리를 통해 완성된다. 이 가운데 중요한공정이 연철과 강철의 분별, 즉 철의 탄소량판단과 열처리(담금질)이다. 이같은제작 공정에 주목하면 원삼국~삼국시대 고분에서 출토된 상감대도, 腎刀, 구부러진 철기, 주조제 철기 등은 당시 공인들의 뛰어난 철기제작기술을 보여주는 사례로 평가할수 있다. 우선, 상감기술의 핵심은도신에 그려진 문양을 따라홈을 새기는 것이다. 문제는 홈을 새기기 위하여 사용하는 조각끌도, 그리고 상감 문양이 표현된 제품도 모두 철이라는 점이다. 그러므로 도신에는 부드러운 연철 소재를 사용해야 하며 조각끌은 강철 소재로 제작한 뒤 반드시 담금질해야만 표면에 홈을 새길 수 있다. 상감대도의등장은 탄소량에 따라 철을 분류할 수 있는 기술, 그리고 철소재에 따른 의도적인 담금질을 이미 당시의 공인들이 획득한 것을의미한다. 變刀와 구부러진 철기는 그 형태로 보아 실용적인 무기라고 보기 어렵다. 아마도 철기제작 공인은 애초부터연철 소재(저탄소강)를 사용하여 腎刀와 구부러진 철기를 만든 것으로 생각되며 담금질도 실시하지 않았을 것이다. 만도와 구부러진 철기가 저탄소강으로 제작되었다는 금속학적 분석결과는 이를 방증한다. 한편, 鐵製刀劍이라고 하면 흔히 단조제를 떠올리나 단면 볼록 렌즈형 철검은 단조로 만들기 어렵다. 주조로제작된 칠지도와 大R府大竹西遺讀 SK501 토갱 출토 주조제 철검을 고려하면 원삼국시대 영남지방을 중심으로 등장하는 단면 볼록 렌즈형 철검 역시 주조로 제작되었을 가능성을 염두에 두어야한다.

영문 초록

Regarding the Iron Swords in the period of Proto-Three Kingdoms and Three Kingdoms, it was focused on the studies of typological change and meaning, and hierarchy and restoration of Military organization. As a basic work for attempting political interpretation, this study focused on the manufacturing techniques of iron swords excavated from the south central of the Korea peninsula during the period of Proto-Three Kingdoms and Three Kingdoms and examined the meaning of it. Iron sword is made of the core grid rodding and plating with soft iron and steel respectively, and completed by heat treatment after forging a bar of iron in a form of sword blade. The most important process is a fractionation of soft iron and steel, that is, the determination the iron carbon amount and tempering. In this respect, Inlaid swords, scimitars, curved ironwares and cast irons excavated from the tumuli of Proto-Three Kingdoms and Three Kingdoms can be evaluated as examples of the artisans5 outstanding iron manufacturing techniques at that time. First of all, the core of the inlay is to engrave the grooves on the pattern. The problem is that the chisels used to engrave the grooves and the products with inlay patterns are all iron. Therefore, the sword should be used soft iron material and the chisel should be made of steel and must be tempered to engrave the grooves on the surface. The appearance of Inlaid sword means that the artisans of the time already obtained the technique to classify the irons depending on carbon amount, and to temper intentionally by iron material. Scimitars and curved irons were hard to see it as practical weapons in their forms. Perhaps, it is assumed that the artisans, from the first time, made scimitars and curved irons with soft iron (low carbon steel) but didn’t temper them. The metallurgical analysis result proves that scimitars and curved irons were made of low carbon steel. On the other hand, iron swords commonly reminds of forged products, but iron sword of lenticular cross-section can not be forged. Considering of Seven-branced sword (Chiljido) and casting iron swords, excavated from the hole in Osaka Otakenishi remainsSK501, it should be kept in mind that the iron sword of lenticular cross-section appearing in Yeongnam region of Proto-Three-Kingdoms era would have been also made in casting.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 연구사 검토 및 문제 제기

Ⅲ. 도검의 제작과정과 그 함의

Ⅳ. 제작기술로 본 원삼국~삼국시대 도검의 의미

Ⅴ. 맺음말

키워드

원삼국시대 삼국시대 철제도검 제작기술 담금질 단조 Proto Three Kingdoms Period Three Kingdoms Period Iron swords manufacturing techniques heat treatment forge