스트라스부르(Strasbourg)의 유럽화, 민족 갈등에서 유럽 통합의 수도로

• 영문명: L’européanisation de Strasbourg en France - De la ville conflictuelle au capital européen -
• 발행기관: 한국세계문화사학회
• 저자명: 박지현(Ji-Hyun Park)
• 간행물 정보: 『세계역사와 문화연구』제27집, 259~286쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.12.30

영문 초록

Notre étude porte sur la relation entre l’européanisation de Strasbourg et l’identité européenne d Union Européenn. Depuis le traité de Lisbon, il est important de pratiquer la politique culturelle pour l’Union Européenne qui veut devenir une communauté politique supranationale. Cette dernière est à la base de la conscience européenne parmi des citoyens des pays nationaux assemblés dans l’Union Européenne. Le ‘Programme du Capital Européen’ est une des politiques culturelles pour donner aux citoyens l’identité culturelle européenne. Tous les ans, l’Union Européenne fait choix des deux capitals qui représentent la culture européenne. Mais l’européanisation de Strasbourg était très différente de celle des autres villes formées dans la politique culturelle d’Union Européenne. Elle était construite dans l’histoire européenne. Selon les étapes historiques, Strasbourg a eu des différentes identités. Il serait possible de classer l’identité de Strasbourg en trois plans. Sur le plan culturel, Strasbourg est un espace d héritage culturel en Europe car il y a beaucoup d architectures construites au Moyen Âge. La ‘Grande Île’ localisée dans le quartier ancien a fait de Strasbourg une ville où se manifeste l’identité de la culture universelle d’Europe. Sur le plan religieux, régionale et national, Strasbourg est un espace de sacrifice à cause des conflits extérieurs. Particulièrement, la guerre franco-prussienne et les Grandes Guerres ont donné à Strasbourg l’occasion d’avoir une identité alsacienne. Les citoyens de Strasbourg n’ont pas eu d identité précise, ni allemande, ni française. Strasbourg était une ville isolée à cause du conflit national entre l’Allemagne et la France. Sur le plan intégral d’Europe, Strasbourg est devenu un espace d institutions d’Union Européenne. Dans l’intégration européenne, Strasbourg a symbolisé la conciliation des pays européens pour dépasser le conflit national après les Grandes Guerres. Strasbourg était un capital européen qui symbolise l’Union européenne. Il faut rajouter également que Strasbourg est un espace d’immigration. Mem̂ e si l’Union Européenne veut donner aux citoyens de Strasbourg l’identité européenne, ils ne partagent pas forcement d’identité homogène depuis l’afflux des nouveaux immigrants. Ces derniers sont venus des colonies anciennes de France. Les citoyens établis de Strasbourg les considèrent comme non-européens. Il est donc à remarquer qu il y a un certain sens racial dans l’identité européenne de Strasbourg.

목차

Ⅰ. 도시의 유럽화

Ⅱ. 유럽 문화의 보물, 스트라스부르 도시

Ⅲ. 종교·지역·민족 갈등의 도시

Ⅳ. 유럽 통합의 수도

Ⅴ. ‘유럽 수도’의 실질적 기능과 유럽 시민의 정체성

키워드

Strasbourg 스트라스부르 Europeanisation 유럽화 Identite citoyenne europeenne 유럽 시민 정체성 Racisme 인종주의 Union Europé enne 유럽연합