이순신의 진중생활에 관한 연구

• 영문명: Life of Admiral Yi Sun-Sin in the war(II)
• 발행기관: 순천향대학교 이순신연구소
• 저자명: 박경식(Park, Kyung Sik)
• 간행물 정보: 『이순신연구논총』제8호, 1~29쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2007.06.30

국문 초록

7년이라면 긴 세월이다. 더구나 전쟁 중의 7년이란 훨씬 더 길게 느껴질 수밖에 없다. 이순신은 그 긴 세월동안을 진중에서 지냈으며, 특히 거의 매일 바다위에 떠있는 배위에서 생활하였다. 그가 지휘하는 부대는 그동안 적과 치른 전투마다에서 승리하였다. 이순신은 전투가 없는 시간에는 전략을 수립하거나 무기를 점검하고 부하들을 훈련시키고 격려하였다. 나머지는 ‘개인적인 시간’이었는데 그는 이 시간에 많은 일들을 하였다. 그 시간에 그는 시를 쓰기도 하고, 술을 마시기도 했으며, 상념에 잡히기도 하였다. 또한 꿈을 꾸고 해몽을 하기도 했으며, 점을 치기도 했고, 질병에서 벗어나기 위해 몸부림치기도 하였다. 나라를 걱정하는 마음으로 잠을 이루지 못하기도 하였는가 하면 부하 장병들처럼 가족을 걱정하기도 하면서 지냈다. 이 글에서는 이순신이라는 한 지휘관의 진중생활을 살펴보았다. 그의 진중생활은 보통 군인들과 비슷한 점이 있는가하면, 특별하게 다른 점 또한 발견할 수 있었다. 개인적으로는 그에게 휘몰아치는 ‘혹독한 운명의 매질’을 감당해내기 어려울 때가 많아서 절망의 늪을 허우적거릴 경우도 많았다. 그러나 공적인 입장에서는 항상 나라를 걱정하는 마음이 잠시라도 그의 마음에서 떠나지 않았고, 언제 어떤 처지에서나 ‘공인’으로서의 ‘공심’을 잃지 않았다는 점이었다. 따라서 그의 진중생활은 고통의 연속선상에서도 ‘깨끗한 마음’과 ‘맑은 영혼’을 잃지 않는 비범함이 유지되었다는 점에 주목해야 할 것이다.

영문 초록

Seven years is surely a significant period of time. Yet, seven years in the war could be felt even longer. Admiral Yi Sun-Sin spent that much time in the war and mostly on the sea. During the seven-year war period, he led all of the twenty series of sea battles against Japanese attacks to great victories. Admiral Yi devoted his time to drawing up strategic plans, checking up weaponries and training and encouraging soldiers for the period of no wars. He was able to enjoy a variety of personal activities in his free time,writing poems, drinking and having deep thoughts. His activities also included interpreting dreams, fortune telling and fighting against illness. He even experienced sleepless nights for deeply concerning about his nation. Admiral worried his family just like his soldiers did. This paper takes a close look at the life of a war commander named Yi Sun-Sin in the field. Both similarities as well as differences were found in his life in the war compared to that of other ordinary soldiers. Personally, Admiral Yi had to face unprecedentedly harsh fate throwing him into despair and hopelessness. In the capacity as a public figure however, his heart for genuinely concerning the nation never stopped. Under any circumstances and at any time, no his public heart as a public man was lost. Therefore, the significance of the life of Admiral Yi Sun-Sin in the war lies in his distinguished character where he demonstratedgenuine mind and  pure spirit despite in the endlessly painful journey.

목차

I. 들어가는 말

II. 이순신의 진중생활

1. 장군의 꿈

2. 장군 점을 치다

3. 질병과의 전쟁

4. 가족을 향한 정

5. 독서

III. 결론

키워드

진중생활 시 고독 술 점 질병 공심 깨끗한 마음 맑은 영혼 Dream Fortune-telling Illness Family Reading