동ㆍ서독 분단과 나치 과거극복(1945-1990)

• 영문명: Die Teilung Deutschlands und die NS-Vergangenheitsbewältigung (1945-1990)
• 발행기관: 한국독일사학회
• 저자명: 김승렬(Kim Seung Ryeol)
• 간행물 정보: 『독일연구』Vol.8, 1~21쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2004.12.30

영문 초록

In der vorliegenden Abhandlung geht es um einer komparative Studie der verschiedenen Arten der NS-Vergangenheitsbewaltigung in den beiden deutschen Nachkriegsstaaten (BRD/DDR) angesichts der Staatensystemkonkurrenz. Aus dieser Studie werden zwei Schlussfolgerungen gezogen. Erstens: vor dem Zusammenbruch der DDR war ein Geschichtsbild vorherrschend, demzufolge die Entnazifizierung und NS-Vergangenheitsbewaltigung in der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR grundlicher und erfolgreicher waren als in der amerikanischen Besatzungszone und der BRD. Aufgrund der neuesten Forschungsergebnisse wird dieses Geschichtsbild modifiziert und abgeandert, Bis in die 50er Jahren betrieb die DDR die Sauberung der NS-Vergangenheit grundlicher als die BRD, aber die Vergangenheitspolitik wurde yom SED-Staat zur Konsolidierung des kommunistischen Systems instrumentalisiert. Somit kam es kaum zu einer kritischen Selbsteinschatzung aus der Mentalitat des Antisemitismus heraus. Als Folge davon erwies sich nach den 50er Jahren die DDR-Verganheitsbewaltigung als problematischer als diejenige der BRD, die ihre eigene NS-Vergangenheit standig kritisch aufarbeitete. Zweitens: die Teilung des Landes und die Systemkonkurenz ubten einen groβen Einfluss auf den Prozess der Vergangenheitsbewaltigung der beiden Teilstaaten aus. In den fruhen Phase der Konkurenz bemuhte sich die DDR, moglichst grundlich mit der NS-Vergangenheit aufzuraumen, damit sie sich im Vergleich zur BRD als ein besserer Staat hinsichtlich der NS-VergangenheitsbewaItigung sowohl innen- als auch auβenpolitisch darstellen konnte. Daruber hinaus kritisierte die SED-Regierung die versagte NS-Vergangenheitsbewaltigung der BRD mittels einer auβenpolitische Offensive, indem sie die BRD als “braune Republik” stigmatisierte. In den 50er Jahren ignorierte die BRD diese Offensive als bloβen Ausdruck des Kalten Krieges, aber mit der Zeit begann sie, sie serios zu akzeptieren. Hierbei ist nicht zu ubersehen, dass die Systemkonkurrenz selbst zur Vergangenheitsbewaltigung nicht unbedingt positiv beitrug. Ohne eine sieh selbst entwickelnde stabile Zivilgesellschaft in der BRD hatte die DDR-Vergangenheitsoffensive nicht zur Aufarbeitung der Vergangenheit beitragen konnen.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 연합군 주도의 탈나치화 조치

Ⅲ. “갈색 연방공화국” vs “붉은 독재”: 동독의 ‘과거’공세와 서독의 방어적 대응 (1950~60년대)

Ⅳ. 발전하는 자기 성찰 vs 경색된 “반파시즘론”: 서독의 적극적 과거극복 노력과 동독의 방어적 공세 (1970~80년대)

Ⅴ. 결론

독문(영문) 초록

키워드

탈나치화 과거극복 냉전 독일의 분단 반파시즘 Entnazifizierung Vergangenheitsbewä ltigung Kalter Krieg Teilung Deutsehlands Antifaschismus