제노사이드란 무엇인가?

• 영문명: Was ist Genozid? - Eine Auseinandersetzung mit den Diskussionen über die Definition Genozid -
• 발행기관: 한국독일사학회
• 저자명: 최호근(Ho Keun Choi)
• 간행물 정보: 『독일연구』Vol.8, 55~84쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2004.12.30

영문 초록

Der vorliegende Aufsatz setzt sich mit unterschiedlichen theoretischen Konzepten bei der Definition von Genozid in den letzten Jahren auseinander, um zur Erweiterung und Vertiefung der Forschungen uber den Massenmord an den Zivilisten vor und nach dem Korea-Krieg beizutragen. Er ist in drei Abschnitte untergeteilt: zunachst pruft er die Entstehungsgeschichte der “Konvention uber die Verhutung und Bestrafung des Volkermordes”, die die Generalversammlung der Vereinten Nationen am 9. Dezember 1948 verabschiedete: dann pruft er die konstitutiven Faktoren der Genozid-Konvention: schlieβlich befaβt er sich mit den unterschiedlichen Alternativen fur die Konvention, die in den letzten Jahrzehnten von den Spezialisten aus verschiedenen Fachbereichen vorgeschlagen worden sind. Aus der Untersuchung folgern sich vier Punkte. Erstens konnte man die Intention der Tater nicht nur durch die Dokumente, sondern durch verschiedene Indizien nachweisen. Zweitens muβ man die Kategorie der Opfergruppe erweitern, um diejenigen zu umfassen, die insbesondere aus politischen, sozialen und okonomischen Grunden exterminiert wurden. Drittens kann man verschiedene Machtgruppen neben dem Staat als potenzielle Tater des Volkermordes berucksichtigen. Viertens gilt es auch als Genozid, wenn die Eliten einer Gruppe systematisch vernichtet wurden, obwohl sie in ihrer Zahl nur ein Bruchteil der Gruppe seien. Aus diesen Grunden sollte die Genozid-Konvention der Vereinten Nationen so revidiert werden: Wenn ein Staat oder eine ahnliche Machtgruppe mit Absicht eine bestimmte Menschengruppe ganz oder teilweise aus nationalen, ethnischen, rassischen, religiosen, politischen, sozialen, okonomischen oder anderen Motiven systematisch und geplant zerstort hatte, konnte es als Genozid angenommen werden.

목차

Ⅰ. 들어가는 말

Ⅱ. 제노사이드 개념의 탄생 : 라파엘 렘킨

Ⅲ. 〈제노사이드 협약〉의 성립과정과 문제점

Ⅳ. 제노사이드 논의의 주요 쟁점들

Ⅴ. 나오는 말

독문(영문) 초록

키워드

제노사이드 제노사이드 협약 홀로코스트 매사커 보편적 재판관할권 genocide Genocide Convention Holocaust massacre universal jurisdiction