학술논문
성자 비묵띠세나의 고뜨라[種性] 개념에 대한 해석
이용수 66
- 영문명
- Interpretation of the Notion of ‘Gotra’ by Ārya-Vimuktiṣeṇa: focusing on the phrase “ṣaṇṇāṃ pāramitānāṃ dharmatālakṣaṇo viśeṣaḥ”
- 발행기관
- 불교학연구회
- 저자명
- 이영진(LEE Young jin)
- 간행물 정보
- 『불교학연구』제49호, 233~254쪽, 전체 22쪽
- 주제분류
- 인문학 > 불교학
- 파일형태
- 발행일자
- 2016.12.30
5,440원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
이 논문의 목표는 성자 비묵띠세나가 『현관장엄론』을 주석하면서 채택한 보살의 ‘고뜨라(種性)’의 정의인 “ṣaṇṇāṃ pāramitānāṃ dharmatālakṣaṇo viśeṣaḥ”를 살펴보는 것이다. 필자가 아는 한, 이 개념은 이후 대덕 비묵띠세나, 하리바드라, 라트나까라샨티, 아바야까라굽타 등의 『현관장엄론』 주석가들에게 전해지지 않은 성자 비묵띠세나의 독창적인 해석이다.
이 구문은 ‘[보살의 고뜨라는 그들이 붓다가 되는 길에서 계발하고 닦아야 하는] 육바라밀과 관련한 [성문과 벽지불보다] 뛰어남(viśeṣa)으로 법성(法性 dharmatā)로 특징지어진다’로 이해할 수 있으며, 그 자체로 의미가 통할 것이다. 그렇지만, ‘[보살의 고뜨라]는 육처 중의 법성으로 특징지어진다’는 티벳역, 성자 비묵띠세나와 대덕비묵띠세나의 또 다른 고뜨라에 대한 정의인 ‘법계는 특수함(viśeṣa)에 의하여 고뜨라가 된다’를 고려할 때, 앞선 정의에 대해 좀 더 신중한 고려를 해야만 할 것이다. 또한 ‘법계가 보살 수행의 소연(所緣 ālambana) 혹은 성자들이 지니는 출세간법의 소연연(所緣緣 ālambanapratyaya)으로 작용한다’는 설명을 고려할 때, 더욱 그러할 것이다.
필자는 이 문맥에 관련한 다른 주석서, 특히 ‘육처수승’(六處殊勝 ṣaḍāyatanaviśeṣa)에 대한 주석 중 쫑카파(Tsong kha pa)에게 전해 내려온 익명의 주석을 참조하여 이 구문을 “ṣaṇṇām āyatanānāṃ dharmatālakṣaṇo viśeṣaḥ”로 교정할 것을 제안하였다. 이와 같이 개선된 성자의 ‘고뜨라’에 대한 정의는 『보살지』 등의 초기 유가행파 문헌들에 나타난 [본성주]종성([本性住]種性 [prakṛtistha]gotra)에 대한 재해석으로, ‘법계’라는 개념을 ‘고뜨라’로 도입하고자 하는 시도의 결과로 이해할 수 있다.
영문 초록
This paper tries to elucidate Ārya-Vimuktiṣeṇa’s exclusive definition of bodhisattvas’ ‘gotra’, which is given in the phrase “ṣaṇṇāṃ pāramitānāṃ dharmatālakṣaṇo viśeṣaḥ” in his commentary on the Abhisamayālaṅkāra. This notion has not been handed down to his successive Indian commentators such as Bhadanta-Vimuktiṣeṇa, Haribhadara, Ratnākaraśānti and Abhayakāragupta, as far as I know.
The phrase can be interpreted as ‘“[bodhisattvas’ gotra] indicates superiority [to śrāvakas and pratyekabuddhas] with regard to six-perfections [which must be developed and practiced by them on the path to becoming a Buddha, and it is] characterized by or defined as the true nature of dharmas.’ This interpretation would make sense in itself. However, considering its Tibetan translation “[Bodhisattvas’ gotra] is characterized by or defined as the true nature of dharmas of the six sense-spheres,” and another definition of the gotra by Ārya as well as Bhadanta, that is, “the viśeṣa (here, particularity) by which dharmadhātu is to be called gotra,” we need to have a second thought about this understanding. It is more so when considering that the dharmadhātu functions as objective support (ālambana) of the bodhisattvas’ practice or as object-condition (ālambanapratyaya) of supramundane dharmas of the Noble ones.
Referring to other commentaries related to this context, especially to a comment on the compound of ‘ṣaḍāyatanaviśeṣa’ by an anonymous commentator which has been handed down to Tsong Khapa, I suggested that we should amend the phrase to “ṣaṇṇām āyatanānāṃ dharmatālakṣaṇo viśeṣaḥ” resorting to its Tibetan translation. Ārya’s unique definition, which is revised based on my suggestion, is considered to be a reinterpretation of the [prakṛti] gotra theory represented in the early Yogācāra texts such as the Bodhisattvabhūmi and so on, in accordance with their agenda; in other words, introducing a new concept of dharmadhātu as gotra.
목차
요약문
Ⅰ. 들어가며
Ⅱ. 성자 비묵띠세나의 보살 고뜨라에 대한 정의
Ⅲ. 소연(所緣)으로 작용하는 법계
Ⅳ. 맺음말
참고문헌
Abstract
키워드
해당간행물 수록 논문
- 『니까야』로 본 『중론』의 십이연기
- 대승 『대반열반경(大般涅槃經)』의 자아관
- 성자 비묵띠세나의 고뜨라[種性] 개념에 대한 해석
- 선 수행에 나타난 분심(憤心)과 자비에 대한 소고
- 인도밀교의 성립에 나타난 후기중관파와 밀교의 교섭 고찰
- 『대지도론소』를 통해 본 북조 지도론사(智度論師)의 사상적 경향
- 유가지관(瑜伽止觀)에 나타난 의미[artha, 義]에 대한 고찰
- 중국불교에서 수계갈마의 변천
- 북미불교의 원효 인식과 이해
- 지눌의 돈오점수와 이문정혜(二門定慧)의 쌍수(雙修)
- 석전 박한영(石顚 朴漢永)의 「석림한화(石林閒話)」에 드러난 글쓰기 양상
- 원효의 『미타증성게』와 보조지눌
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!