망막앞막 환자의 정량화된 변시증의 정도와 빛간섭단층촬영 소견과의 연관성

• 영문명: Correlation between Quantification of Metamorphopsia and Optical Coherence Tomography Findings in Patients with Epiretinal Membrane
• 발행기관: 대한안과학회
• 저자명: 김패트릭(Patrick Kim) 박성용(Sung Yong Park)
• 간행물 정보: 『대한안과학회지』Ophthalmological Society,volume57,number4, 588~594쪽, 전체 7쪽
• 주제분류: 의약학 > 기타의약학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.04.30

국문 초록

목적: 망막앞막 환자에서 새로 고안된 Monpack One 변시증 검사로 변시증의 정량화를 시도하고, 그 정도와 빛간섭단층촬영 소견과의 연관성을 비교하였다. 대상과 방법: 특발성 망막앞막 환자 35명 37안을 대상으로 하였다. 모든 대상에서 빛간섭단층촬영 및 Monpack One을 이용하여 변시증 검사를 시행하였다. 빛간섭단층촬영은 Early Treatment Diabetic Retinopathy (ETDRS) 격자의 중심오목 및 중심오목 부근 4방향의 망막두께(1 mm, 3 mm)를 측정하였으며 각 인자 간에 유의한 관련이 있는지 알아보았다. 변시증 검사의 재현성 및 신뢰도를 평가하기 위해 정상 11명 22안을 대상으로 변시증 검사를 2회 반복 시행하였다. 결과: ETDRS 격자의 중심 및 상측, 하측, 비측, 이측 구역에서의 두께는 각각 495 ± 102 μm, 428 ± 98 μm, 454 ± 78 μm, 434 ± 83 μm, 463 ± 95 μm였다. 변시증의 전체 점수는 24.8 ± 13.9였고, 상측, 하측, 비측, 이측 점수는 14.7 ± 9.1, 15.1 ± 8.6, 15.9 ± 8.9, 14.6 ± 8.6이었다. 변시증의 전체 점수는 중심부 망막의 평균두께와 유의한 상관 관계를 보였으며, 상측, 하측, 비측, 이측 점수가 각각 하측, 상측, 이측, 비측 구역의 평균 두께와 유의한 상관 관계를 보였다. 정상안에서 변시증 정도의 검사 간 급내상관계수는 모든 구역에서 0.9 이상이었다. 결론: 망막앞막에서 Monpack One 변시증 검사를 이용해 구역별로 변시증의 정도를 평가할 수 있었고, 그 정도는 빛간섭단층촬영의 수치와 유의한 상관관계를 보였다.

영문 초록

Purpose: To investigate the quantification of metamorphopsia with a novel method that uses Monpack One (Metrovision, Perenchies, France) and to compare the relationship between metamorphopsia score and spectral-domain optical coherencetomography (SD-OCT) findings in patients with epiretinal membrane (ERM). Methods: This study included 37 eyes of 35 patients with idiopathic ERM. We examined the patients using SD-OCT and quantified the degree of metamorphopsia using the Monpack One. On the topographic map of the Early Treatment Diabetic Retinopathy (ETDRS) grid, central retinal thickness at the fovea (1 mm), and parafovea (3 mm) was measured with the SD-OCT software. The correlation between these factors was analyzed. We repeated the metamorphopsia test twice in 22 eyes of 11 healthy subjects in order to calculate intraclass correlation coefficients (ICCs) and evaluate the reproducibility and reliability of the new metamorphopsia test. Results: On the ETDRS grid, the retinal thickness (μm) of the central, superior, inferior, nasal, and temporal subfields was 495 ± 102, 428 ± 98, 454 ± 78, 434 ± 83, and 463 ± 95, respectively. The mean total metamorphopsia score was 24.8 ± 13.9, while those for the superior, inferior, nasal, and temporal subfields were 14.7 ± 9.1, 15.1 ± 8.6, 15.9 ± 8.9, and 14.6 ± 8.6, respectively. Linear regression analysis revealed that total metamorphopsia score was significantly related to central retinal thickness (p = 0.01). Moreover, each subfield of parafoveal retinal thickness positively correlated with metamorphopsia subfield score (p < 0.01-0.023). The ICCs for the metamorphopsia tests of the healthy individuals showed almost perfect repeatability (>0.9) in all subfields. Conclusions: The degree of metamorphopsia in ERM could be quantified objectively on each subfield using the Monpack One metamorphopsia test. The degree of metamorphopsia significantly correlated with retinal thickness measurements based on SD-OCT.

목차

Abstract

대상과 방법

결과

고찰

REFERENCES

국문초록

키워드

Epiretinal membrane Metamophopsia Monpack One Spectral domain optical coherence tomography