남슬라브 민중영웅의 역사적 실재성과 신화적 허구성

• 영문명: Historical Reality and Mythical Fictionality of South Slavic National Hero
• 발행기관: 한국외국어대학교 동유럽발칸연구소
• 저자명: 김상헌(Sang Hun Kim)
• 간행물 정보: 『동유럽발칸연구』동유럽발칸연구 제39권 4호, 69~84쪽, 전체 16쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.08.25

국문 초록

세르비아를 포함한 구 유고지역, 그리고 발칸반도 지역에 속해 있는 또 다른 여러 민족들의 구비문학과 민속을 통해 일반적으로 마르코 끄랄례비치(Marko Kraljević)로 불리는 인물은 구비서사시를 중심으로 한 구비시가의 상당부분을 포함한 서사적 전통과 구비전설 등에서 중심적 위치를 차지하고 있는 영웅이다. 나아가 세르비아를 중심으로 한 남슬라브 민족들의 민속적 틀 속에서 마르코 끄랄례비치는 가장 널리 알려진 인물인 동시에 가장 복잡한 성격을 지닌 인물로 평가받고 있기도 하다. 이러한 이유로 인해 지난 150여 년 동안, 신화적 인물 마르코 끄랄례비치는 다양한 구비문학적, 민속학적, 신화학적, 민족학적 연구의 대상이 되어 왔다. 본고에서는 신화적 인물 마르코 끄랄례비치가 우리에게 드러내는 다양하고 복잡한 특징들에 관심을 보여 왔던 기존의 많은 다른 연구자들의 연구결과를 토대로 하여 신화적 ‘마르코 끄랄례비치’ 혹은 역사적 ‘마르코 므르냐브쳬비치’가 어떠한 접점을 보여주는가 하는 점을 살펴보고자 한다. 본고의 기본적인 가설은 ‘마르코 끄랄례비치’가 보여주는 서사적 성격이 역사적 실체라고 할 수 있는 ‘마르코 므르냐브쳬비치’에만 기반하고 있지 않다는 사실이다. 다시 말해, 허구성이 내포되어 있는 신화적 인물 ‘마르코 끄랄례비치’에는 고대의 신화와 실제 역사 속의 인물들이 프로토타입(prototype)의 형태로 개별적이거나 복합적인 방식을 통해 구현되고 있다는 것이다.

영문 초록

Marko Kraljević is the central figure of South Slavic oral epic poetry, the protagonist of hundreds of poems and legends, and epic traditions in general. In the frameworks of Serbian and South Slavic folklore (beside the legend of the “Battle of Kosovo”) the epic legend of Kraljević Marko is certainly best known and, nevertheless, most complex. For this reason, in the course of last 150 years, it has been the research subject of numerous folkloristic, literary, ethnological, ethno-mythological and other studies. In this paper we shall address the historical and mythical roots of the epic character of Marko Kraljević, drawing from the works of other researchers of this subject. Our preliminary assumption is that the epic character of Marko Kraljević was not based exclusively on the historical figure of King Marko Mrnjavčević: this included other prototypes of historical and mythic personalities as well. Some of them are associated with distant periods in ancient history.

목차

1. 들어가는 말

2. 역사적 실재성과 신화적 허구성의 불균형

3. 고대의 서사적 인물과 마르코 끄랄례비치(Marko Kraljević)의 연관성

3.1. 역사적 층위

3.2. 신화적 층위

3.3. 역사적-신화적 층위

4. 맺는 말

키워드

신화학 민족학 구비문학 전통 세르비아 구비서사시 세르비아 민속 Mythology Ethnology Tradition of Oral Literature Serbian Oral Epic Poetry Serbian Folklore