장르로서의 기환(奇幻), 용어의 개념정립을 위한 시론(試論)

• 영문명: A Study on Concept Establishment of the Term ‘Qi-Huan’(奇幻) as the Chinese Fantasy Genre
• 발행기관: 한국중국소설학회
• 저자명: 文炫善
• 간행물 정보: 『중국소설논총』제42집, 191~211쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.04.30

국문 초록

一般來說，中國敍事注重於寫實，符合史傳體裁，具有比較强的歷史性。但到來21世紀以後，中國文學及文化全般出現奇幻文風，風靡一代。其因有外來fantasy影響，也有所謂 ‘奇幻’ 的傳統因素。在中國文化傳統中 ‘奇幻’ 泛指奇异而虚幻，不真实的，包括文學中的遊仙詩，玄言詩，志怪，傳奇，章回體神魔類等都在內。敍事方面，就有了春秋戰國的神異故事，到了魏晉南北朝出現專門記錄 ‘怪’ 的志怪，後來唐朝發展文體比較完整的傳奇，也涉及比現實或着超現實的 ‘奇’，再後來自古以來的神異奇怪和外來的佛魔等說法結合，産生出例如《西遊記》的神馬小說。淸末民初，在民間廣泛流行的武俠故事，遂着報刊媒體發達，漸漸發展成武俠小說，還有從外國飜譯，終於形成各種各樣的類型文學-偵探，推理，言情，......科幻，玄幻和 ‘奇幻’。目前，到了21世紀，因爲影像文化極度發達，各種各樣的類型文學也要變貌，通過多種多彩的媒體，表達自己的故事。其中奇幻故事是與科幻，玄幻在一起分成fantasy類型的subgenres，或着包括奇幻與玄幻類型，甚至穿越小說，電影，電視，動畫片，電子遊戱等許多媒體形式，網羅更多類型的meta-genre。

목차

1. 들어가는 말

2. 중국문화 전통에서의 ‘기환(奇幻)’ 정의 및 범주

3. 중국 현대 대중문화 장르로서의 기환(奇幻)

4. 나가는 말

〈參考文獻〉

〈中文提要〉

키워드

类 型(genre) 奇幻(qi-huan) 神怪(shen-guai) 科幻(ke-huan) 玄幻(xuan-huan) 敍事(narrative) 대중서사장르 fantasy SF