『太平廣記詳節』편찬의 시대적 의미

• 영문명: A historic meaning of compilation of 『Tai-Ping-Guang-Ji-Xiang-Jie(太平廣記詳節)』
• 발행기관: 한국중국소설학회
• 저자명: 金長煥
• 간행물 정보: 『중국소설논총』제23집, 191~214쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.03.30

영문 초록

《太平广记》是中国古代的小说、 笔记、 野史的宝库。 本书在北宋太宗六年刊行后, 也许元丰三年 (1080) 传到韩国。 因为使臣朴寅亮的文章里我们会看到引用《太平广记》的故事, 所以可以这么猜测。 传到韩国的宋刊本《太平广记》在朝鲜15世纪被秘藏于宫廷里, 规模庞大。 很多人难以接近。 当时文士带有了理想, 即琢磨学修养学问而变成有能力的官员。 他们需要读如《太平广记》一样多彩的书。 按照这样的要求, 成任在世祖 8年 (1462) 根据自己的批评观选辑了《太平广记详节》50卷, 满足需要《太平广记》的读者。 现传的《太平广记》有190多条的篇目, 有6965个的题目。 而《太平广记详节》选辑了143条的篇目和839个的故事。 其中关于道教或佛教的相对比率低, 而关于人物的逸话或传奇的相对比率高。 《太平广记详节》的底本是宋刊本的。 相反, 中国的《太平广记》比《太平广记》大概晩100年由明末十山　谈恺重刊了。 谈恺重刊的当时, 没有完整的宋十本, 所以谈恺本部不得已有了阙文或阙卷。 现传《太平广记详节》传下的6篇佚文是非常重要的资料。 朝鲜时代叙事文学带来的影响很广泛。 可是少人注意到当时读者念到的书是《太平广记详节》的可能性。 如今, 应该不能估计过低《太平广记详节》的影响。 同时采集散失的残卷而复原完整的面貌, 会给东亚文学史上带来很多功劳。

목차

1. 머리말

2. 『太平廣記』의 傳來 時期

3. 『太平廣記詳節』의 刊行 背景

4. 『太平廣記詳節』의 選文 方向

5. 『太平廣記詳節』收載 佚文

6. 맺음말

〈參考文獻〉

〈中文提要〉

키워드

太平廣記詳節, 朝鮮初 筆記, 傳來 時期, 刊行 背景, 選文 方向, 佚文 現況