街斗布道家杨格非及其汉文小说

• 영문명: Griffith John: Inveterate Preacher and His Chinese Novels
• 발행기관: 한국중국소설학회
• 저자명: 宋莉化
• 간행물 정보: 『중국소설논총』제28집, 91~105쪽, 전체 15쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2008.09.30

영문 초록

Griffith John was a Welsh Christian Congregationalist missionary to China and a pioneer evangelist with the London Missionary Society. He became well known for his talent and passion of sermon. This brought him the title of Street Preacher. He was also a writer and a translator of the Bible and religious novels into Chinese. As an inveterate preacher, his Chinese works have its unique style. This paper studies his Chinese religious novels and its literary and social influence.

목차

一、 街斗布道家一杨格非

二、 圣教书局与杨格非的中文著述

三、 《引家当道》-展示理想的中国基督徒生活的小说

四、 武林吉与《引家归道》的韩译本

〈参考文献〉

〈Abstract〉

키워드

Griffith John, Chinese missionary novels, Yin Jia Dang Dao