프랑스의 민주주의와 미디어 역할의 변화

• 영문명: Média et démocratie en France
• 발행기관: 프랑스학회
• 저자명: 최준식(CHOI, Joon-Sik)
• 간행물 정보: 『프랑스학연구』제72권, 485~516쪽, 전체 31쪽
• 주제분류: 어문학 > 프랑스어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.05.15

영문 초록

En France, au cours des événements, les médias et tout spécialement la radio ont joué un rôle particulier. Au-delà de l'histoire événementielle, mai 68 a marqué pour la France un tournant sociétal auquel les médias n'ont pas échappé. Depuis le début des années 60, la radiodiffusion française a connu une mutation profonde. Les postes transistor mobiles et individuels ont remplacé les vieux récepteurs à lampe familiaux et de nouvelles émissions, de nouvelles musiques ont attiré et captivé de plus en plus de jeunes auditeurs. Sur la tonalité des sujets abordés, on observe à la fois l'apogée et fin d'une certaine radiodiffusion cérémonieuse, révérencielle et centralisée. C'est aussi l'émergence d'une aspiration à la prise de parole, une parole plus directe et libérée de ses contraintes, plus en phase avec les craintes, les aspirations et les changements sociaux et moraux des années 60. Point de repère dans une évolution qui se déroule sur plusieurs années situées dans un entre-deux, la place et le rôle de la radio dans les événements de mai 1968 soulignent la contradiction d'un système médiatique français qui arrive à son terme en même temps que s'annoncent, mais ne se réalisent pas, les changements des années 1970 avec notamment les radios libres à venir. En France encore, les choix de 1981, qui consistaient à modifier le système de communication français par le bas n'était pas anodins. L'ouverture d'un secteur pluraliste d'information et de communication à l'échelle exclusivement locale, a conduit le nouveau pouvoir à repenser immédiatement le système d'information dans son ensemble. Mais, dans les années 80, l'audiovisuel est davantage soumis aux pressions économiques et commerciales. Une nouvelle télévision voit le jour mais il est difficile de rouver un équilibre entre secteur public et secteur privé et de maintenir les exigences du service public. De plus, la diffusion des chaînes du câble et du satellite encourage l'offre d'information et la multiplication des programmes. Pour cette raison, le rôle des instances de régulation de l'audiovisuel semble répondre à une exigence démocratique nouvelle. Enfin, la progression technologique d'internet et son taux de pénétration dans les foyers s'approche de celui de la télévision et consacre aujourd'hui la toile comme un outil de communication politique d'une part, et d'expression et de participation au débat public d'autre part. En effet, la multiplication des sites politiques et des forums de discussion secouent les pratiques politiques françaises. En particulier, après l'élection présidentielle de 2007, les Français auraient pu s'attendre à une cristallisation précoce des choix électoraux. Désormais l'internet est à considérer comme un outil favorisant l'exercice démocratique. On peut donc constater que les médias représentent un moyen puissant d’orienter le choix des consommateurs et leurs styles de vie. Les medias ont ainsi incontestablement un rôle fondamental à jouer dans la promotion du développement durable au sein de nos sociétés, mais aussi et surtout dans les domaines démocratiques. De plus, les informations délivrées par les médias tendent à se focaliser sur des évènements ponctuels, au lieu de suivre les enjeux à long terme et les

목차

I. 서론

II. 프랑스의 미디어 발전과 민주주의

2.1 공적 공간의 출현과 언론의 자유

2.1.1 민주주의 장치로서의 공론장의 등장

2.1.2 언론의 자유에 관한 프랑스적 인식

2.2 프랑스의 미디어와 민주주의

2.2.1 60~70년대 : 권력과의 평등 메커니즘, 라디오

가. 68혁명과 ‘자유 라디오’

나. 정보와 여론

2.2.2 80~90년대 : 환상과 실망의 매체, 텔레비전

가. 커뮤니케이션의 폭발

나. 미디어의 재현

2.2.3 2000년대 : 민주주의의 새로운 플랫폼, 인터넷

가. 제5의 권력으로의 진화

나. 뉴테크놀로지와 민주주의

2.2.4 소결

III. 결론

키워드

공론장 언론의 자유 라디오 페리페리크 자유 라디오 여론 제4의 권력 제5의 권력 espace public liberté de la presse radio pé riphé rique radio libre opinion public quatriè me pouvoir cinquiè me pouvoir