애국계몽기 한문소설에 표출된 지식인의 여성인식

• 영문명: The Intellectual's Recognition of Women as Expressed in Fable Literature in the Patriot and Enlightenment Period -Centered on and -
• 발행기관: 한국고전여성문학회
• 저자명: 조상우(Jo Sang woo)
• 간행물 정보: 『한국고전여성문학연구』제8권, 129~152쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2004.06.30

국문 초록

본고의 목적은 애국계몽기 한문소설에 표출된 계몽지식인과 儒者들이 주장한 여성인식을 고찰함에 있다. 그리하여 이 두 계열 입장의 차별성을 서술하고, 이어 작품에 표출된 여성인식을 살펴보았다. 유자들은 새로운 세계로의 변화를 받아들이지 못하고 확고한 華夷倫을 바탕으로 전대의 가치관을 계승하려고 하였다. 개중에 金光洙와 같이 변형된 화이론에 의한 '東道西器'를 중심으로 하여 약간의 변용을 시도한 이들도 있었지만, 결국 김광수도 柳麟錫 같은 유자들의 사상에서 벗어나지 못했다. 이들이 인식한 애국계몽기의 여성은 조선시대의 전형적인 여인상과 같았다. 계몽주의자들은 애국계몽기라는 새로운 시대를 맞이하여 남녀평등을 부르짖고, 여성도 능력을 펼칠 수 있다는 것을 그들의 글을 통해 보여주고 있다. 주로 여성교육과 관련된 문제들이 많고 改嫁를 언급한 글들도 있다. 유자들은 자신의 운명에 순응하는 조선시대의 전형적인 여인을 모델로 삼았다면, 계몽주의자들은 자신의 운명을 개척하고자 하는 적극적인 여성을 모델로 삼고 있다. 한 시대를 산 이 두 계열의 지식인들은 이처럼 상이한 사고를 가지고 여성을 이해하고 있다. 유자들의 이러한 인식 또한 애국계몽기의 한 특징임을 우리는 간과해서는 안 된다고 생각한다. 계몽주의자들의 연구만큼이나 유자들의 연구가 진전되면 애국계몽기를 규정하는 데 큰 도움이 되리라 생각한다.

영문 초록

The aim of this essay is to look at the concept of women as viewed by Confucianists and Enlightenmentalists in the Patriotic Enlightenment period. Based on the observation, the essay describes compatible viewpoints on women's remarriage between the old and the new position, and then looks at views from the two different circles, which were expressed in literary work. Confucianists tried to inherit the previous generation's value system firmly based on the idea that China was respected, whereas other foreign countries were despised because they were not willing to accept the wind of change in those days. Among them, there were some people who attempted to transform the concept of women's image based on 'Dong-Do-Seo-Gi'(東道西器) [The idea of a balanced attitude regarding the way and knowledge as between East and West], but, eventually, women's image in the Patriotic Enlightenment period as perceived by Yoo, In-Suk(柳麟錫) and Kim, Kwang-Su(金光洙), seemed to form the typical image of women in the Chosun Dynasty. Enlightenmentalists expressed the view that women could reveal their capabilities, advocating gender equality, women's education and remarriage. They rejected the images of women coming from the previous generation and took 'a modern woman' as a model in line with the Patriotic Enlightenment period.

목차

<국문초록>

1. 머리말

2. 儒者들이 바라 본 여성 : <만하몽유록>을 중심으로

3. 계몽주의자들이 바라 본 여성 : <여영웅>을 중심으로

4. 맺음말

참고 문헌

Abstract

키워드

애국계몽기 계몽주의자 김광수 남녀평등 여성교육 the Patriotic Enlightenment period Confucianists Enlightenmentalists Dong-Do-Seo-Gi a modern woman Kim Kwang-Su advocating gender equality women's education 儒者 東道西器 華夷論 金光洙