삼대록계 국문장편소설의 한담적 대화양상과 기능

• 영문명: Aspects and Functions of Chat-style Conversations in Samdaerok of Korean Full-length Novels
• 발행기관: 한국고전연구학회
• 저자명: 김문희(Kim Moon Hee)
• 간행물 정보: 『한국고전연구(韓國古典硏究)』제16권, 127~159쪽, 전체 32쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2007.12.30

국문 초록

본 연구는 삼대록계 국문장편소설인 <현몽쌍룡기>, <조씨삼대록>과 <소현성록>의 한담적 대화양상과 기능을 탐구하는 것을 목적으로 한다. 가문 구성원의 인물을 평가하는 한담은 인물의 장점과 단점을 제시하면서 인물에 대한 객관적인 이해를 제공하는 역할을 한다. 이 한담은 앞으로 읽어나갈 서사의 이해를 돕는 참조사항이 되고 이전의 서사에 대한 기억을 환기하여 독서의 가독성(可讀性)을 높이게 된다. 남성 인물의 과도한 행위를 조롱하는 한담은 삼대록계 국문장편소설의 표면적 서술의 이면에 새겨진 잠재적 목소리로 텍스트의 다성성(多聲性)을 구현하는 역할을 한다. 과도한 영웅호걸의 모습과 대현군자의 면모를 조롱하는 부차적 목소리는 가문 중심주의적 시각과 남성 중심적인 시각을 약화시키려는 의도를 드러낸다. 이것은 삼대록계 국문장편소설의 여성 독자층의 의식을 반영한 것으로, 남성중심의 가부장적 의식에 자유로울 수 없는 상황과 한편으로는 이 상황에서 벗어나고자 하는 욕구를 중층적으로 서술한 것이다. 부부 간의 다양한 문제를 노정하는 한담은 사대부가의 공처가 남편의 우스꽝스러운 모습을 폭로한다. 이 한담은 명분과 예법을 중시하는 상층 사대부 부부도 평범한 신분의 사람들처럼 똑같은 부부 문제를 가지고 살아가고 있다는 것을 보여줌으로써 삶의 리얼리티를 재현한다. 이것은 사대부의 또 다른 현실적 부부 관계를 보여주는 현실태라고 할 수 있다.

영문 초록

The current study aims to examine aspects and functions of chat-style converstaions in , and . Chats assessing members of a family suggested objective information on the members. The chats can become reference for understanding the descriptions to be read from now on, remind of past descriptions, and improve readability. Chats making a fool of excessive behaviors of male figures realizes polyponics of the texts. The chats ridiculing excessive heros and men of virtue reveal intention to weaken clan-centered viewpoint and male-centered viewpoint. Chats talking about various problems among couples representation reality of life by disclosing funny images of a hen-pecked husband of a noble family. The chats are realities showing realistic relationships of couples of noble families.

목차

국문초록

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 삼대록계 국문장편소설의 한담적 대화양상

Ⅲ. 삼대록계 국문장편소설의 한담적 대화의 기능

Ⅳ. 맺음말

참고문헌

Abstract

키워드

삼대록계 국문장편소설 한담적 대화 객관적 정보 제시 가독성 중층적 서술 다성성 보편적 삶의 제시 리얼리티의 재현 Samdaerok of Korean full-length novels chat-style conversation suggest objective information readability layered narrative polyponics suggest universal life representation reality of life