노인과 자녀간의 권력관계

• 영문명: Household Decision-making Power among the Korean Elderly Immigrants in the U. S.
• 발행기관: 한국노년학회
• 저자명: 박종우(Park, Jong Woo)
• 간행물 정보: 『한국노년학』제20권 1호, 131~151쪽, 전체 20쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회복지학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2000.03.30

국문 초록

본 논문은 미국에 거주하는 한국노인들을 대상으로, 그들이 가족의 의사결정 과정에서 어느정도의 영향력을 행사하는지를 연구하였다. 이를 통해서 노부모와 그들의 성장한 자녀들과의 권력관계를 이해하려 하였다. 부모와 자식간의 권력관계가 어떻게 형성, 지속, 및 변화 되는가를 해명 하였으며, 이는 잔여자원("residual resource") 및 개별화-제도화 연속선 ("individualization-instituionlization continuum") 의 개념적 틀을 통해서 설명되었다. 연구결과를 간단히 요약하면, 아래와 같다. 지금까지, 대체로 교환론적 관점에서 가족내의 권력관계를 설명 할 때, 그 논의는 그 가족구성들에게 가시적인 물질적 자원의 배분이 어떻게 되어 있는가에 그 초점이 맞추어져 왔다. 본 연구결과에 의하면, 노인들이 물질적 자원 ("strategic resource")을 현재 얼마나 많이 소유하고 있는가에 의해서라기 보다는, 노인들이 미국에 이민오기 오래전에 그들이 가졌던 사회경제적 지위 ("residual resource")에 의해서 노인과 그들의 성장한 자녀들간의 권력관계가 형성되어 있다는 사실이 밝혀졌다. 이같은 권력관계는 비록 어떤 종류의 물질적 자원이 뒷받침 되지 않더라도 어느기간 동안 지속되었다. 그러나 이같은 잔여자원에 바탕을 둔 노부모와 그들의 자식간의 권력관계는 이민온 이후 그들이 미국 사회에서의 적응이 이루어짐에 따라 점진적으로 약화되고 있었다. 교환론적 관점에서 볼 때, 권력행사는 한마디로 충분한 권력자원의 소유가 전제될 때 가능하다. 그런데, 그 권력행사는 사회적으로 정당화된 권력자원(legitimated power: authority)에 바탕을 둘 수도 있으며, 아울러 비록 사회적으로 강요 되어지지는 않는다 하더라도 전략자원에 바탕에 둔 권력(nonlegitimated power: dominance)일 수도 있다. 따라서, 인간의 사회적 상호관계는 반드시 물질적인 자원관계로만 설명될 수는 없다. 아마도 이 보다 더 중요한 교환관계는 단순한 물질적 교환관계에서의 보상과 비용이란 한계를 넘어서, 규범적이고 제도적인 차원에서의 사회 구조적 이해가 더 중요할 것 같다. 이같은 점에서 보면, 노부모와 자식간의 유형화된 한국의 전통적 권력관계를 유지시키기 위해서는 무엇보다도 먼저 사회적 규범 및 이를 뒷받침하는 문화적 가치가 전제 되어야 할 필요가 있다. 그러나 미국 사회에서의 부모와 성장한 자식간의 관계는 어떤 제도적 관계라기 보다는 상호 협상적 관계일 뿐 아무런 의무적 관계가 아니다. 한국의 전통적인 "효"의 가치는 미국 사회의 "독립성"(independence) 및 "자립성"(self-reliance)의 사회적 가치에 의해서 더 이상 구속력을 갖지 못하고 있다. 따라서 비록 이민후 노인들이 확보한 전략적 자원이 그들의 경제적 독립을 보장할 수는 있을지라도, 그들의 자녀들을 통제하는 자원으로서는 더 이상 효력을 유지할 수 없음을 시사해 준다.

영문 초록

Utilizing exchange perspective, the present study attempted to analyze the household decision-making power of the Korean elderly immigrants. It was found that after several years of residency in the U.S., residual prestige showed to be no longer effective in maintaining a power relationship with the adult children. The strategic resources assured financial independence of the elderly people, but no longer meant control over the adult children. The power relationship between the adult child and elderly parents needs to be interpreted not solely as direct exchanges between them but as univocal exchange between individuals and society.

목차

국문요약

Ⅰ. Introduction

Ⅱ. Theoretical Framework and Hypotheses

Ⅲ. Methodology

Ⅳ. Findings and Discussion

Ⅴ. Summary and Conclusion

References

Abstract