1880년대 고종의 권농책과 서양농법 도입 논의

• 영문명: King Gojong's Encouragement of Agriculture and Discussion about Introduction of Western Farming Method during 1880s
• 발행기관: 한국외국어대학교 역사문화연구소
• 저자명: 염정섭(Yeom, Jeong-sup)
• 간행물 정보: 『역사문화연구』제51집, 35~70쪽, 전체 35쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.08.30

국문 초록

고종은 조선의 先王과 마찬가지로 즉위한 이후 勸農綸音을 반포하는 권농책을 실시하였고 영조의 친경의례를 본받아 친경을 시행하였다. 1884년 왕실 직속의 農務牧畜試驗場를 설치 운영하였는데, 여기에서 崔景錫은 미국에서 획득한 見聞을 바탕으로 穀種 등을 시험재배하였다. 농무목축시험장의 활동 속에서 고종의 권농책이 서양 농법의 도입과 관련되었음을 추정할 수 있다. 고종은 신무문 외곽 후원 지역에 국왕의 권농과 관련된 공간을 조성하였는데, 務本하는 정사에 힘쓰고 옛적의 重農하는 규범을 본받으려는 의지에서 나온 것이었다. 1880년대에 편찬된 농서 가운데 安宗洙의 『농정신편』, 鄭秉夏의 『農政撮要』, 池錫永의 『重麥說』 등 3종의 농서의 시비법 관련 내용에서 서양농법의 도입 논의를 찾아볼 수 있다. 안종수가 정리한 시비법은 서양농학기술의 원리에 의거한 것이라기보다는 조선의 앞선 시비법으로 거름재료를 활용법을 종합하고, 이를 五行원리로 실제 거름을 처방하는 것이었다. 정병하는 泰西(西國)에서 활용하고 있는 '空氣疎通之器'의 도입과 일본의 새로운 시비법으로 干鰯(메르치) 활용하는 법의 활용을 주장하였다. 池錫永은 보리에 대한 시비를 강조하였는데, 肥料水가 兩麥에 가장 적당하다고 주장하면서, 조선의 실정에서 求得할 수 있는 시비재료를 활용하는 방식으로 시비법을 추천하고 권장하고 있었다.

영문 초록

King Gojong distributed order for encouragement of agriculture almost every year after the enthronement of King Gojong of Korea. Also in 1871 he celebrated Royal plowing in person similarly Yeongjo's celebration. In addition he established experiment station for farming and stockbreeding, Choi Gyeongseok managed this experiment station. We can assumed that King Gojong intended introduced western farming method through this experiment station. And King Gojong created the space for encouragement of agriculture in the area of the northern auspices part of outer-Sinmu Gate. He built Kyeongnongjae and DaeYuHeon. We can find the will to strive to scrutiny and wishing to present the norms of agriculture. We analyzed the introduction of Western farming esp. in method of fertilization from three nongseos, NongJeongSinPyeon(New Manual for Agriculture) compiled by An, Jongsoo, NongJeongChwalYo(Brief Summary for Agriculture) compiled by Jeong, Byeongha, JungMaekSeol(Theory of Barley's Importance) compiled by Ji, Seokyeong. These three nongseos was compiled in the 1880s, we can find the nature of the discussion the introduction of Western farming. The synthesis method that utilizes a lot of fertilizer materials based on advanced method of fertilization technology with reference to the principles of western agriculture. In the case of anchovy, we find that the new Japanese method of fertilization imports.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 고종의 권농책 시행

Ⅲ. 서양 농업 기술 도입 논의의 성격

Ⅳ. 맺음말

참고문헌

<국문초록>

키워드

King's Order for Encouragement of Agriculture Experiment Station for Farming and Stockbreeding Kyeongnongjae NongJeongSinPyeon(New Manual for Agriculture) NongJeongChwalYo(Brief Summary for Agriculture) JungMaekSeol(Theory of Barley's Importance) Method of Fertilization 勸農綸音 農務牧畜試驗場 慶農齋 農政新編 農政撮要 重麥說 施肥法