회갑연과 죽음의 의례

• 영문명: Rites and Rituals performed on 60th Birthday and at the time of Death
• 발행기관: 서강대학교 생명문화연구소
• 저자명: 이향만(Lee, Hyang-man)
• 간행물 정보: 『생명연구』제23집, 70~97쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.03.31

국문 초록

인간의 생명은 의례를 통하여 확인되고 의미화 된다. 의례의 종교라 할 수 있는 유교는 관ㆍ혼ㆍ상ㆍ제를 중요한 통과의례로 삼고 있다. 관ㆍ혼ㆍ상ㆍ제에는 속하지 않지만 이 두 가지 삶과 죽음의 의례를 연결하고 있는 중요한 의례가 회갑연이다. 회갑연은 삶의 위기 속에서 생명에 대한 감사와 경외심으로 발전한 축제의례라 할 수 있다. 회갑연이 살아서 죽음을 준비하는 의례인 점에서 예수 그리스도의 최후의 만찬과 일맥상통하는 점이 있다. 회갑연은 죽음을 준비하는 단계로 들어가는 의례인 점에서 특별한 의미를 갖고 있다. 죽음의 의례를 상실한 현대에 우리는 이 의례가 내포하고 있는 본래적인 도덕적 의미를 재고해 볼 필요가 있다. 임난 이후 우리나라에서 성행하기 시작한 회갑연은 실제적인 일생의 마지막 생일만찬 의례라 할 수 있다. 사실 이 의례는 자식들이 감사의 뜻으로 올리는 예이지만 당사자에게는 지나온 삶을 회고하고 남은 삶에 새로운 의미를 부여하는 순간이다. 회갑은 삶의 의례이며 또한 죽음의 의례이다. 죽음의 의례는 생명의 고귀한 가치를 나누는데서 시작된다. 생명의 가치가 드러나는 물질적인 권리의 포기와 나눔은 지혜와 자유를 갖기 위함이다. 이점에서 의례는 윤리의식을 함양한다. 회갑연은 살아있는 당자자가 죽음을 맞이하며 지난 삶을 성찰하고 한 개인에게 주어진 생명의 궁극적 의미를 깨닫게 하는 진정한 의미의 살아있는이의 죽음의 의례이다.

영문 초록

The significance and meaning of human life is projected through different rituals performed in different cultures. In Confucianism, as a ritual religion, a set of rituals and rites are performed on the four ceremonial occasions that is- coming of age (becoming an adult), wedding, funeral, and ancestral rites. The 60th birthday rite celebration is not categorized into the above four ceremonial occasions but it meaningfully connects between ritual of life, that is- age and wedding rites, and ritual for dead, that is- funeral and ancestral rites. Sixtieth birthday rite is a kind of festival through which ups and downs and the sense of awe of life is appreciated. Sixtieth birthday celebration and the Last Supper of Jesus Christ have something in common in terms of preparing for the last phase of life. It has special meaning in taking a step further to prepare for the rituals for death. In modern times we need to think to reconsider the performance of ritual for death, to bring back the slowly loosing the moral sense, which also played as a guideline for moral conducts in day to day life. After the Imjin war (Japanese Invasion of Korea in 1592) these rites were prevalent as last birthday festival. The practical meaning of this rite was to make the children realize the responsibilities towards their parents and serve them faithfully. And this rite gave the person a chance to elevate his reflect self. Sixtieth birthday rite is the ritual of life and death as well. The Ritual of death begins by recognizing the noble values of life and sharing it with others and getting away from material controls and desires to get closer to eternal wisdom and freedom. The important point is that these rites cultivate consciousness towards life and ethics. So, in a way, Sixtieth birthday rite is the rite of death for the living who prepare himself to introspect the past life before death, and learns the true meaning of life.

목차

초록

1. 들어가는 글: 의례를 상실해가는 세태

2. 회갑연

3. 의례의 예술적 차원

4. 의례와 윤리의식

5. 회갑연과 최후의 만찬

6. 회고와 성찰

7. 나가는 글: 죽음 의례의 회복

참고문헌

키워드

회갑연 죽음의 의례 생명의식 윤리의식 최후의 만찬 자찬 묘지명 60th Birthday Rite Ritual for Death Life-consciousness Ethics Last Supper of Jesus Christ an Autograph Memorial Inscription