학술논문
운용소 “faire”의 구조분석
이용수 12
- 영문명
- Constructions de “faire” comme verbe opérateur
- 발행기관
- 한국프랑스문화학회
- 저자명
- 김경숙(KIM Kyung-Sook)
- 간행물 정보
- 『프랑스문화연구』제23집, 459~488쪽, 전체 30쪽
- 주제분류
- 인문학 > 기타인문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2011.11.30
6,400원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
Nous avons pour but de faire une étude sur les constructions de faire comme verbe opérateur. L'étude des constructions où apparaît faire opérateur a mis en evidence des faits syntaxiques réguliers et des effets sémantiques ;
- du point de vue syntaxique, dans les constructions V-n de N₁, le déterminant du complément de N₁dépend de celui de V-n ; Les déterminants semblent devoir figurer parmi les déterminants possibles de V-n pour que s'appliqent les transformations passive, relative, pronominalisation, et pour qu'on puisse former des groupes
nominaux. Les compléments prépositionnels sont conservés avec faire, sauf les compléments de N figurant comme deuxièmes compléments.
- du point de vue sémantique, les effets métaphoriques, possibles avec les verbes simples, apparaissent rarement dans les constructions faire V-n ; ce fait dépend des classes des sujets et des compléments.
Ce sont ces faits lexicaux qui nous ont fait renoncé à traiter la relation No V → No faire Dét V-n comme une relation transformationnelle.
Enfin nous avons pu comparer les propriétés des verbes et celles des constructions faire V-n correspondantes. Nous avons pu constater des correspondances assez régulières ;
- aux compléments directs des verbes simples correspondent des compléments prépositionnel dans la construction faire V-n.
- certains compléments prépositionnels du verbe simple disparaissent régulièrement avec faire.
- les complétives ont beaucoup moins de propriétés qu'avec le verbe simple.
- le choix des lexicaux pour le sujet et les compléments est souvent plus dans la construction faire V-n que dans celle du verbe simple, jamais l'inverse.
목차
1. 서론
2. 비운용소 faire 의 용법
3. 운용소 faire 의 구성
4. 단순 동사 구성과 faire와 결합된 구성
5. 결론
참고문헌
≪Résumé≫
해당간행물 수록 논문
- 프랑스 학교의 역사-지리-민주시민교육 연구
- 파이드라 신화에 대한 로베르 가르니에(Robert Garnier)의 재해석
- 보드리야르의『아메리카』읽기
- 브르타뉴어 현황과 전승문제 연구
- 나르보네즈 골(Gaule Narbonnaise) 서판 어휘에서 보이는 이언어 교류
- 프랑스 광고 언어의 신조어 양상
- 프랑스의 코뮌간 협력과 특징
- 고티에의『황금양털』읽기
- Franchement과 다음성
- 집단적 기억과 대안적 글쓰기
- 창의산업으로서의 테마파크
- 프랑스 문화예술 지원제도와 프로그램에 관한 연구
- Un miroir au reflet trompeur
- Tectonique du tissage en architecture
- 프랑스 <젊은 세대>의 문화적 성향
- 외젠 이오네스코의 자전적 연극
- 운용소 “faire”의 구조분석
참고문헌
관련논문
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!