박태원 소설에 나타난 연속성과 불연속성(1) - 월북 후 소설을 중심으로

• 영문명: The continuity and discontinuity in Pak Tae-Won’s novels － Focusing on the works after going to North Korea －
• 발행기관: 한국언어문학회
• 저자명: 정현숙(Jung hyunsook)
• 간행물 정보: 『한국언어문학』韓國言語文學 第61輯, 325~345쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2007.06.30

영문 초록

  The current study hypothesized that the Pak Tae-Won’s literature written in North Korea has a continuity of the work world of his works done in South Korea. The objective of this study is to examine of what kind of continuity and/or discontinuity of his works between them.
  In the novel of 「Fatherland Flag」, which is based on Korean war, Pak Tae-Won expressed the nostalgia toward the family and the hostility against the U.S. army, which is a continuous characteristic of his view of point toward the West culture. More specifically, through this novel, he stressed that the West destroys the nepotism of the traditional value.
  Pak Tae-Won reworked his previous literature published in South Korea such as 『General Rhee Sun-Shin』 and 『The fatherland warfare at Yim-Jin year』. While they shared the same contents with his South Korean ones, 『General Lee Sun-Shin』 and 『Yim-Jin Battle』, there is a difference in terms of the focus in between ones from North Korean and ones from South Korea. The difference is as following: The literature from South Korea emphasized the nationalism. In the other hand, the literature from North Korea stressed the heroism of General Rhee, the hatreds against a ruling class, the independency of the people, the importance of P"yongyang Castle recapture and the military cooperation with Myung Dynasty (China). All reflect the political situation of the North Korea literary policy which emphasizes the patriotism as well as nationalism and the amicable relationship with China.
  Pak Tae-Won continued the author ceremony from South Korea while accommodating the liberal arts policy of North Korea. His work from North Korea still had the same author ceremony by focusing on everyday life, traditional values and familism which were shown in his literature back in South Korea. In addition, his writing done in North Korea emphasizes anationalism and a sense of class distinction.

목차

1. 서론
2. 「조국의 깃발」과 탈식민주의
3. 「리순신 장군」과 『임진조국 전쟁』의 역사의식
5. 결론
〈참고문헌〉
[Abstract]

키워드

박태원 연속성 불연속성 남북한 탈식민주의 민족의식 Pak Tae-Won.Continuity Discontinuity North-South Korea Postcolonialism. nationalism