기독교 상담의 인간이해

• 영문명: Das Verstaendnis vom Menchen in der christlichen Seelsorge
• 발행기관: 한국기독교상담심리학회
• 저자명: 김나함(Nahamm Kim)
• 간행물 정보: 『한국기독교상담학회지』제14권, 11~28쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 인문학 > 기독교신학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2007.11.30

영문 초록

Christliche Seelsorge hat den Menschen als Ganzes im Blick, nicht nur partiell als geistliches Wesen, sondern als eine mit Leib, Seele und Geist ausgestattete Einheit. Sie versteht den Menschen als von Gott erschaffen, nach dessen Ebenbild, d.h. vom Beginn seiner Existenz an auf eine Beziehung zu Gott angelegt und angewiesen. Aus dieser Gottesbeziehung heraus entfaltet sich nach biblischem Verstaendnis die Beziehung zum Mitmenschen wie zur Natur als Mitgeschoepfe. Durch den Suendenfall des ersten Adams wird die Gottesbeziehung und damit auch die Beziehungen zu anderen Menschen wie zur Natur gestoert. Der Mensch als Ebenbild Gottes geht verloren, nur begrenzt und punktuell bleibt die Ebenbildlichkeit Gottes bestehen als eine Sehnsucht nach wahrer Begegnung und Beziehung zu Gott wie zu anderen Menschen. Durch Christus, der als zweiter Adam und menschgewordenes Wort Gottes die Ebenbildlichkeit Gottes wieder ganz herstellt, ist dem Menschen die Moeglichkeit gegeben wieder als das Ebenbild Gottes zu leben. In der lebendingen Verbindung zu Christus, im wechselseitigen Bleiben nach Joh 15,5 wird der Mensch ebenfalls zum Ebenbild Gottes. Das Ziel christlicher Seelsorge besteht darin zu helfen, diese Ebenbildlichkeit Gottes im Menschen zu staerken und ihn anzuleiten danach zu leben. Das ist aber nur moeglich, wenn die Verbindung des Menschen zu Christus mehr und mehr waechst, das Leben in Christus bzw. Christus im Menschen groesseren Raum gewinnt, sodass er “gleichgestaltet” wird nach dem Bilde des Sohnes Gottes (Roem. 8,29). Nicht als eine Nachahmung Christi in Form eines gesetzlichen menschlichen Aktes, sondern in dem Sinne, dass Christus in ihm “lebt”(Gal. 2,20).

목차

I. 서론

II. 하나님과의 관계

III. 인간 상호 관계

IV. 자연과의 관계

V. 결론

참고문헌

키워드

하나님 형상 관계의 존재 청지기 생태계 Image of God Being of Relation Steward Ecology