학술논문
基于汉语语料库的中韩词典词汇释义的准确性研究 ―以D3H1区的词汇为中心
이용수 15
- 영문명
- 발행기관
- 한국중국문화학회
- 저자명
- 곽준화
- 간행물 정보
- 『중국학논총』제65호, 23~38쪽, 전체 16쪽
- 주제분류
- 인문학 > 문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2020.03.31
4,720원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
The dictionary is the most important tool for every Chinese learner to confirm the meaning and usage of words. Therefore, accuracy of headword’s interpretation in the dictionary is crucial. This study aims to discuss the accuracy and the adequacy of headwords’ interpretation in the Chinese-Korean dictionary through the Chinese corpus and Baidu.
The scope of this study are 3000 words in the D3H1 region. According to the research results, the main problems of the vocabulary in this region can be divided into three categories: the first is the problem of lexical interpretation, the second is the problem of missing interpretation, and the third is other problems. In the D3H1 area, there are a total of 719 low-frequency vocabularies, and 54 headword’s interpretations are not accurate or appropriate. This study is a detailed investigation and analysis of the problems of these 54 vocabularies.
목차
Ⅰ. 绪论
Ⅱ. 研究方法及内容
Ⅲ. 研究结果分析
Ⅳ. 结论
키워드
해당간행물 수록 논문
- 盧仝의〈七椀茶歌〉연구
- 천두슈의 중국식 민주주의의 모색
- 공자학원의 중국 서예 세계화 전략에 관한 소고
- 形聲字 생성에 대한 연구
- ‘睡覺’ 의미의 통시적 변천에 대한 고찰
- G2 무역전쟁이 한국무역에 미치는 영향
- 《論語》中의 數詞分析
- 중국공산당의 정치개혁은 퇴보하는가: 시진핑 시기 당내 민주의 변화와 지속성
- 임진왜란 오천 忠淸水營城 소재 明軍 유적과 시편
- 도시화와 중국, 중국의 도시화 - 한자의 소통(불)가능성에 대한 도시문화연구적 접근
- 韓·中常用漢字를 활용한 ‘漢字․漢語敎學方案’ 연구 - 成語‘敎學相長’을 대상으로 -
- 근대중국의 사회진화론과 양계초
- 基于汉语语料库的中韩词典词汇释义的准确性研究 ―以D3H1区的词汇为中心
- 미·중 무역전쟁과 G2 패권경쟁 전망 - ‘1단계 합의’ 평가와 무역분쟁 타결 전망
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!