학술논문
Calvin Wilson Mateer의 중국어 교육과 《官話類編》에 나타난 북경관화와 남경관화의 특징1)
이용수 15
- 영문명
- 발행기관
- 한국중국문화학회
- 저자명
- 구현아
- 간행물 정보
- 『중국학논총』제63호, 91~120쪽, 전체 30쪽
- 주제분류
- 인문학 > 문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2019.09.30
6,400원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
《官話類編》是一部美國傳教士Calvin Wilson Mateer1892編寫的漢語教科書。他1864年來華之後為了有效的传道编写語言學、数学、科学等方面的教科书并设立了山东养学堂和登州学会馆,中国教育史上出了不少贡献。《官話類編》是花25年的时间、进行对北京、南京、九江、潍县方言的方言调查后编写的,内容簡單而且日常会话为主,收到当时来华传教士的欢迎。当时北京官话被认为是最时髦、最流行的方言,成为官方的公式语言。虽然南方官话不是主流,但还是在中国的更大地区里接受的官话方言。《官話類編》里的北京官话有疑母消失、见、精组合流、保存iai韵母、梗曾摄、宕江摄、通摄存在文白异读等特征, 他记录的南京官话有见精组对立、疑母消失、保存入声和iai韵母、n、l和n、ŋ想混的特征,为了解当时语言使用的情况以及音韵特征提供很有价值的信息。
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. Calvin Wilson Mateer의 생애와 중국어 교육
Ⅲ. 《官話類編》과 서양선교사 저작 안의 표음 체계
Ⅳ. 《官話類編》의 북경관화 음운체계 특징
Ⅴ. 《官話類編》의 남경관화 음운체계 특징
Ⅵ. 결론
키워드
해당간행물 수록 논문
- 중국 黃島話의 NP1+VP+起+NP2 구문에 관한 초보적 고찰
- 포조 의고시의 창작방식
- 전통시기 동아시아의 海上環境과 航路및 海上交流·活動硏究 - 韓半島西南海岸圈麗水地域을 中心으로 -
- 중국 코퍼스와 인터넷을 이용한 중한사전 표제어의 오류 연구 - F2-1을 중심으로
- 중국의 문화전략과 차문화 전파 공간 고찰
- Calvin Wilson Mateer의 중국어 교육과 《官話類編》에 나타난 북경관화와 남경관화의 특징1)
- 장횡거의 天道論에 대한 연구
- 현대 중국어 모음 ‘o’의 음가 고찰 및 발음지도 제언
- 조선간본《酉阳杂俎》의 異體字形硏究
- 健菴金炯觀의 中國歷史人物에 대한 報仇論考察 -荊軻, 豫讓, 伍子胥, 張良을 중심으로-
- 중국 인터넷 소설의 한국어 번역 양상 - KOCM 출판사의 《펫 마스터》를 중심으로
- 몸과 국가 - 《노자하상공장구》치신/치국의 정치 철학적 이해
- 汉语作为二语的成人分级阅读新媒体平台建设及应用 初探
- 20세기 초 양계초의 중화민족주의와 지리 - 문명 지식체계의 근대적 구성
- 중국과 베트남의 노동시장 동향연구
- 16세기 중국 지식사회와 서양 지식체계의 접점에 관한 일고찰 - 천문학과 세계지도를 중심으로 -
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!