2007년 개정 교육과정 통합교과 교과서 개발 경험에 대한 내러티브 탐구: 세 초등교사 이야기

• 영문명: A Narrative Inquiry into Teachers' Experience on Development of Integrated Curriculum Textbook : Based on Three Elementary Teachers' Stories
• 발행기관: 한국교육방법학회
• 저자명: 박한숙
• 간행물 정보: 『교육방법연구』제21권 제1호, 89~113쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 사회과학 > 교육학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2009.01.01

국문 초록

본 연구는 2007년 개정 교육과정 통합교과 국정 교과서를 개발하면서 집필에 참여한 세 명의 교사들의 교과서 개발 경험을 내러티브 형식으로 탐구한 사례이다. 본 연구에서는 국가수준 교과서를 이해하고 번역하여 교과서라는 형태로 만들어가는 과정에서 교사들이 어떤 경험을 하는지 알아보고 이 경험의 의미가 무엇인지 밝히고 국가수준 교과서를 집필하는 가운데 교사들이 느끼는 문제점이 무엇인지 생생한 현장 텍스트를 중심으로 살펴보았다. 본 연구는 반성적 저널, 인터뷰, 이메일, 대화 등의 방식으로 22개월 동안 자료가 수집되었고 ‘이야기하기’와 ‘다시 이야기하기’를 통하여 현장 텍스트가 구성되고 이를 바탕으로 반복적으로 나타나는 패턴, 줄거리, 주제 등을 찾아내어 연구 텍스트가 구성되었다. 연구 대상자로서는 경력 10년-16년 정도의 중견 교사를 선택하였고, 부설초등학교 근무 교사, 대학원 재학 교사, 일반 교사로 다양한 위치에서 활동하고 있는 사람들로 하였다. 연구 결과를 요약하면 다음과 같다, 국정 교과서 집필에 참여한 교사들은 교과서 개발을 위한 세미나, 토론, 연구 등으로 교육과정에 대한 보다 큰 안목과 조망을 가지게 되었다고 이야기한다. 그러나 이러한 큰 안목과 조망은 현실적인 여러 가지 한계와 제약에 부딪혀 개발 초기 열정과 적극성은 냉정과 소극성으로 변해간다. 그럼에도 불구하고 교사들은 ‘교실 바깥의 장소’와 ‘교실 안의 장소’에서 요구되는 역할의 차이를 인식하고 내러티브적 상호작용을 통하여 ‘전이 충격’을 완화하는 가운데 끝까지 통합교과 교과서 집필활동을 완성할 수 있도록 도왔다는데 본 연구의 의의가 있다.

영문 초록

This study is the case study on teachers' experience on development of integrated textbook based on national level curriculum by narrative accounts. The method of this study was used the narrative inquiry which is the story to refer to anecdotes of specific situations and to refer to long-term life events. Narratives was structured quality of experience to be studied, and it names the pattern of inquiry for its study. Story refers to daily episodes which together and were shared through the lived experience with the teachers that were the essence of our studies. This case study was consisted of two parts. One is the field text as the narrative of teachers' real story about their experience of development of integrated textbook. The other is research text which was analyzed out from the field text including of teachers' story telling. The result of this study show that the teachers' experience of developing textbook based on national level curriculum make inside dimensions exaggerate on their competence of interpreting national level curriculum. Three teachers has a lot of dilemma and conflict with a person in grade charge of developing textbook and supervisor in the Ministry of Education. They have fitted their behavior and thinking to the surrounding consequently in developing textbook based on national level curriculum. In addition, the result showed that the narrative inquiry can be a useful method to reveal the teachers experience and to exploring field curriculum story and episodes.

키워드

내러티브 탐구, 통합 교과, 교과서 개발, narrative inquiry, integrated curriculum, developing textbook