학술논문
三宜堂金氏의 《詩經》에 대한 硏究
이용수 79
- 영문명
- 발행기관
- 한국중국문화학회
- 저자명
- 박순철
- 간행물 정보
- 『중국학논총』제57호, 79~97쪽, 전체 19쪽
- 주제분류
- 인문학 > 문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2018.03.31
5,080원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
三宜堂金氏是生活在朝鮮末期的女性詩人。她是一個沒落士大夫的後代(金
馹孫的後代),18歲(1786)時與湛樂堂河笠締結婚姻。她畢生留下的詩文均
收錄於《三宜堂金夫人遺稿》之中,該書於1930年出版。三宜堂金氏十分善於
寫詩,《韓國漢詩》第3卷女性詩篇中共翻譯并收录了她的詩作59篇,與黃真
伊5篇、蘭雪軒許氏30篇、師任堂申氏2篇相比,這组数字是对其實力的肯定。
甚至在趙東一编纂的《韓國文化通史》卷3中也提及到了三宜堂金氏,可以說
她是一位非常優秀的詩人。三宜堂金氏作為士大夫閭閻家的詩人,主要創作詩
歌,所創作的詩文中有不少關於《詩經》的內容。她熟讀《詩經》并確立了
《詩經》觀及詩觀,很好地掌握并发挥《詩經》詩的效用性及活用性,这为她
自己詩歌性質和特色的形成,奠定了基礎。三宜堂金氏在自己創作的235篇詩
中,活用《詩經》詩句,展示各種表現手法,这是非常出色,达到了其他诗人
無法模仿的水平。她使用的手法有以下几种:引用《詩經》詩語、對《詩經》
詩句進行再調和及化用、《詩經》詩句的再造合及化用。其中最高超的表現手
法可以說是《詩經》詩句的再造合及化用。金夫人在創作詩作時,既有原封不
動地引用《詩經》詩語或詩句的情況,但大部分使用了《詩經》詩句再造合及
利用的這種手法,既類似於《詩經》詩句,卻換作其它表現來表達自己的想
法,十分巧妙靈活。這種活用不同與自春秋時代開始流行的《詩經》詩篇的
“斷章取義”。金夫人將這種手法運用到自己的詩篇中,既作爲詩的表現根據,
同時使詩具有含蓄性,在營造詩歌古樸風格時,呈現出高水平的境界。
목차
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 三宜堂金氏와 《詩經》
1) 三宜堂金氏의 行歷과 思想特色
2) 삼의당의 詩와 《詩經》의 聯關性
(1) 詩觀
(2) 15國風에 대한 觀點
(3) 詩篇에 대한 解析
(4) 詩創作上의 活用手法
Ⅲ. 맺는 말
해당간행물 수록 논문
- 시진핑 시대의 중국 전통 정치사상과 정치문화 연구
- 三宜堂金氏의 《詩經》에 대한 硏究
- 육구연과 주희의 절충을 통한 여조겸의 수양공부론
- 荀悅의 人性論사상 연구
- 汉语 一点儿 、 有点儿 与韩语 조금 的对比分析 ―以对外汉语教学为中心
- 한국에서의 <岣嶁碑> 金石流傳과 變異樣相
- 하린의 손문 지행관계론에 대한 옹호와 수정, 그리고 그 의미
- 신시대 중국경제정책 방향과 전망 -19차 정당대회 중심으로-
- 근현대 한중관계사의 새로운 담론 모색 -한국 중국사학계의 최근(2002~2017) 성과를 중심으로-
- ‘金’, ‘淸’皇朝와 新羅‘麻衣太子’의 相關可能性에 대한 推論
- 韩·中文人临淄咏史诗比较研究
- 中國人의 한글표기로 본 中國語發音
- 文學與作家自敘傳 關於張愛玲作品的自然主義傾向
- 양정균 《代疑续编》속 용어로 보는 중국 초기 기독교 유교적 변용의 일면
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!