論漢語主謂謂語句

• 발행기관: 한국중국문화학회
• 저자명: 張旭
• 간행물 정보: 『중국학논총』제5호, 271~278쪽, 전체 8쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 1996.01.01

국문 초록

主謂謂語句是漢語主謂句這個主要句型範嗜中的一個很有特色的句式．顧名思義，主謂謂語句是以主謂結構的詞組來充當句子的謂語的．從形式看，這種句式可以公式化爲： N₁ + N₂ + V 如果拋開式中三個結構項間的語法或語義關係不論，那麼客觀上就造成了漢韓兩語不同主謂句句型範疇的重合(Coincidence)；因爲我們知道，韓語(Korea Language)一般主謂句的語法表達式正是按照“主語-賓語-動詞”這個順序來安排的． 1996年秋，應忠清專門大學之邀爲該校中國語科學生講授漢語語法，在聽學生交談和批改學生的書面作業時，常常發現本來應該表達爲漢語一般主謂句，而因爲受其母語語法干擾錯誤地表述爲類似主謂謂語句的情況．這種情況提示我們，在韓國這種特定的語言環境中，從尋伐抗干擾(anti-inteference)對策的立場出發，比較全面地討論一下漢語主謂謂語句所涉及的語法．語義問題，是很有必要的．

목차

0. 引言

1. 主謂謂語句內部的几種語法ㆍ語義關係分析

2. 漢韓語語法現象對比

3. 結語