근대초 단형서사의 설화 구현 양상과 그 의의

• 발행기관: 한국구비문학회
• 저자명: 정충권
• 간행물 정보: 『구비문학연구』제35집, 1~31쪽, 전체 31쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.12.31

국문 초록

본 연구는 단형서사라 불리는 일련의 텍스트들 중 전통 설화를 구현한 것들에 집중한 연구이다. 그 연구의 결과는 다음과 같다. 우선, 전통 설화가 단형서사들 속에서 활용된 방식을 살펴 보았다. 그 방식으로는, 애초 에 설화 화자의 목소리를 그대로 드러낸 경우부터, 논설자로서의 목소리가 설화 속 화자나 인물의 목소리를 잠식한 경우, 그리고 아예 논설자로서의 목소리가 설화 화자의 목소리를 압도한 경우 등이 발견되었다. 전통 설화를 받아들여 단형서사 작자가 말하고자 했던 것은, 개화 문제에 대한 그 나름대로의 입장 표명 및 특정 계층에 대한 비판, 보편적 윤리 고취 등 자기갱신적 성격의 계몽으로 정리할 수 있었다. 전통 설화 활용은 근대초 지식인들이 대중에게 더 가까이 다가가고자 한 글쓰기 전략의 결과물이었다. 물론 그들이 전통 설화를 깊이 있게 해석한 상태에서 이를 활용한 것은 아니 었다. 설화 내용보다는 그것을 통해 말하고자 한 바가 더 중요했기 때문이다. 그러나 지식 인을 매개로 하여 전통 설화가 근대초 언론 지면을 통해 대중과 만나게 된 것 자체는 전통 설화의 근대적 대응이라는, 의미 있는 한 양상이라 평가할 수 있을 것이다.

목차

1. 머리말

2. 근대초 단형서사 속 구비설화들

3. 단형서사의 설화 구현 양상

1) 설화 활용 방식

2) 설화 활용을 통한 담론적 지향점

4. 근대초 지식인과 설화의 만남이 지닌 의의

5. 맺음말

키워드

근대초 단형서사 설화 신문 계몽 자기갱신 the beginning of the early modern period short narratives traditional folktales the press enlightenment self-reforming