의미의 유사도 분석을 통한 유의 관계 어휘의 범주 확립

• 영문명: Establishment of Categories of Synonymous Relation through Semantic Similarity Analysis
• 발행기관: 이중언어학회
• 저자명: 신지원(Jiwon Shin)
• 간행물 정보: 『이중언어학』제98호, 185~212쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.12.31

국문 초록

본고는 유의 관계에 있는 어휘들의 유사도를 분석함으로써 유의 관계 어휘의 유형을 정립하는 데 목적이 있다. 지금까지 유의 관계에 대한 정의는 학자들마다 다양하게 제시되었으며 이에 따라 유형을 분석하는 데에도 다양한 접근법이 존재한다. 실제 유의어를 판별하는 것은 쉽지 않다. 그 이유는 어휘들 사이의 유사성은 매우 다양하게 나타나며 이러한 유사성 가운데 어떤 것들을 같다고 인정할 것인지에 따라 유의어의 범위는 매우 큰 차이를 갖게 되기 때문이다. 본고에서는 유의 관계에 있는 어휘들의 유사성의 정도를 판단하고 그에 따른 유형 분류 방안을 제시하기 위하여 한국어 모어 화자를 대상으로 유사도 설문 조사를 진행하고자 한다. 유사도 점수와 함께 구어 말뭉치를 분석하여 비교 및 대조함으로써 인지하는 유의 관계 어휘와 사용하는 유의 관계 어휘의 양상을 살펴볼 것이다. 유사도 분석에 따른 유의 관게 어휘 분석은 지금까지 정리되지 못한 유의 관계 어휘의 계층을 확립할 수 있는 기회가 될 것이다.

영문 초록

The purpose of this paper is to establish the type of synonymous relation vocabulary by analyzing the semantic similarity. Until now, the definition of synonym has been presented in various ways by scholars, and various approaches exist in analyzing the type accordingly. It is not easy to discriminate actual significance. The reason is that the similarities between vocabulary appear very diverse, and the range of synonyms varies greatly depending on which of these similarities is admitted to be the same. In this paper, in order to determine the degree of similarity of vocabulary in a synonymous relation and to suggest a type classification plan accordingly, a similarity survey will be conducted for native Korean speakers. By analyzing and comparing the colloquial corpus along with the similarity score, looking at the aspects of the synonymous relation vocabulary used with the recognized synonymous relation vocabulary, it will provide an opportunity to establish a hierarchy of synonymous relation vocabulary that has not been organized so far.

목차

1. 서론

2. 선행 연구

3. 논의의 전제

4. 실험

5. 결론

참고문헌

키워드

의미 유사도 분석 유의 관계 어휘 유의어 준유의어 유사 어휘 Semantic Similarity Analysis Synonymous Relation Vocabulary Synonym Quasi-Synonyms Analogous word