앙리 르페브르의 사회적 공간과 지역문화재생을 위한 콘텐츠 액티비즘

• 영문명: Henri Lefebvre's Social Space and Contents Activism for Cultural Regeneration
• 발행기관: 아시아문화콘텐츠연구소
• 저자명: 최보경(Bogyung Choi)
• 간행물 정보: 『문화·경영·기술』제4권 제1호, 45~61쪽, 전체 17쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.06.30

국문 초록

앙리 르페브르는 전통적인 공간의 개념을 사회학적으로 살펴보았다. 저서 『공간의 생산』에서 그는 공간을 물리적인 차원의 장소로만 보지 않았다. 대신 사회적 공간이라는 개념 하의 사회적 생산물로 보았고 공간과 사회의 상호역동적인 관계에 주목했다. 그에게 공간은 자연의 산물이나 문화의 단순한 현상이 아닌 총체성을 지닌 생산물이자 관계의 집합을 가리키는 생산물로 상호작용과 반작용을 통해 생산에 개입하는 생산물이었고 공간이 사회적인 것, 문화적인 것, 정신적인 것, 역사적인 것을 연결할 수 있다고 보았다. 문화재생에서 대상이 되는 공간은 유휴공간으로 방치된 공간으로 더 이상 용도에 맞는 사회적 활동이 이루어질 수 없으며 여기에 재생이라는 방식을 접목하여 공간 소외를 극복하고 차이를 강조하여 존재를 인정받을 수 있도록 연결한다. 공간은 사회적 산물이며 지역문화재생은 인프라의 구축이나 공간을 활용한 다양한 콘텐츠를 적용하는 것에서 그치는 것이 아니라 일상을 그곳에서 함께 하는 사람들에게 의미 있는 관계를 형성할 수 있도록 그들의 그물망을 형성해주는 과정이다. 지역문화재생에서는 전략과 실천의 모든 과정에서 장소를 만들어내고 지역에서 함께 하는 사람들이 직접 행동하도록 참여를 이끌어내면서 지속적으로 함께 할 수 있는 동기들이 함유되었을 때 지속가능성을 가질 수 있다. 사회적 공간에서 이루어지는 지역문화재생이 성공적으로 시행되기 위해서는 콘텐츠를 중심으로 발현된 액티비즘이 적극적이고 지속가능한 형태로 진행되어야 한다. 장소와 관계된 모든 사람들이 콘텐츠를 중심으로 새로운 가치 창출 과정에 동참하고 더 큰 협력을 이끌어 내는 과정, 즉 콘텐츠 액티비즘은 지역문화재생의 지속가능성을 높일 수 있는 가장 중요한 가치를 만들어낼 수 있다.

영문 초록

Henri Lefevre took a sociological look at the traditional concept of space. In his book, The Production of Space, Lefevre did not see space as a physical place. Instead, he saw it as a social product under the concept of social space, and focused on the interdynamic relationship between space and society. He saw space as a product with a totality, not just a product of nature or a simple phenomenon of culture, but a product that refers to a set of relationships, a product that intervenes in production through interactions and reactions. He saw space as capable of connecting the social, cultural, spiritual, and historical. The space targeted in cultural regeneration is an idle space, and it is a space where social activities can no longer be carried out according to its purpose, and by incorporating the method of regeneration into it, it is connected to overcome spatial alienation and emphasize differences through creative development so that its existence can be recognized. Space is a social product, and community. Cultural regeneration is not just about building infrastructure or applying various contents that utilize space, but it is a process of forming a web of meaningful relationships with the people who share their daily lives there. Community cultural regeneration is sustainable when it creates a sense of place and engages local people in direct action throughout the entire process of strategy and practice, and when it includes motivation to continue working together. In order to be successful, local cultural regeneration in social spaces needs to be actively and sustainably organized around contents. Contents activism, a process in which everyone involved in a place participates in the process of creating new value around content and leads to greater cooperation, can create the most important value that can increase the sustainability of local cultural regeneration.

목차

1.머리말

2. 사회적 공간과 지역문화재생

3. 문화재생에서 콘텐츠 액티비즘의 의미

4. 맺음말

키워드

사회적 공간 앙리 르페브르 콘텐츠 액티비즘 지역문화재생 공간재현 Social Space Henri Lefebvre Contents Activism Local Cultural Regeneration Spatial Representation