A Linguistic Approach to the Narrative Structure of The Canterbury Tales

• 영문명: A Linguistic Approach to the Narrative Structure of The Canterbury Tales
• 발행기관: 한국영어교육연구학회
• 저자명: 이원희(Won-hee Lee) 김성헌(Sung-hun Kim) 김인철(In-churl Kim)
• 간행물 정보: 『영어교육연구』제28호, 113~132쪽, 전체 20쪽
• 주제분류: 사회과학 > 교육학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2004.05.30

국문 초록

이 논문은 Chaucer의 캔터베리 이야기 설화 구조의 특성을 언어학적 차원에서 접근하였다. Chaucer의 텍스트에서 풍기는 인상은 자연스러움, 친숙감, 편안함, 태평스러움 등인데 이러한 인상은 거창한 어휘나 필요 이상의 외래어 사용보다는 단어를 주위 사물에서 선택한 그의 언어에 기인한다. 캔터베리 이야기는 이야기 모음집으로 주제, 인물, 이야기의 유형 등에서 다양하므로 통사 면에서도 다양하다. 기사가 들려주는 romance에서는 한 문장의 길이가 마흔 줄에 달할 만큼 문장들이 길고 느리게 움직이고, 소극과 같은 정미공의 이야기에서는 문장이 짧고 주로 단음절의 어휘로 이루어져 있다. 그러나 작품 전반에 걸쳐 나타나고 있는 특징은 when……then으로 연결되는 상호관계 절의 활용이다. 각 이야기의 구조 또한 이야기별로 다양하다. 다만 작품 전체의 구조를 살펴보면 한 이야기가 끝나면 다음 이야기로 넘어가는 단선적인 연결 구조를 지닌다. 캔터베리이야기는 일종의 이야기 내기로서 제일 처음의 총괄 서론이 매우 중요하다. 여기에서 각 순례자가 소개되고 또 어떻게 이야기 내기가 시작하게 되었는지 설명한다. 흔히 캔터베리 이야기의 이야기들을 각기 독립된 한편의 단편처럼 여기기도 하지만 그것들은 역시 보다 큰 테두리에 속하는 부분들이라는 사실을 기억할 필요가 있으며, 따라서 각 이야기의 보다 깊은 묘미는 이야기간의 상호작용에서 나온다고 할 수 있을 것이다.

목차

I. Introduction

II. Argument

III. Conclusion

BIBLIOGRAPHY