原田淑人 調査의 普門里古墳 檢討

• 영문명: Review of Bomun-ri Ancient Tomb Investigated by Yoshito Harada
• 발행기관: 영남고고학회
• 저자명: 심현철(Hyeon Cheol Shim)
• 간행물 정보: 『영남고고학』제98호, 67~89쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.01.31

국문 초록

경주 보문동고분군에는 1915년 조사된 보문동 합장분(적석목곽묘+횡혈식석실묘, 舊 보문리 부부총) 외에도 1918년 原田 淑人(하라다 요시토, 고적조사위원)가 조사한 ‘보문리고분’이라는 적석목곽묘가 있다. 1922년 간행된 대정(大正) 7년도 고적조사보고에 보문리고분의 조사 내용이 간략히 소개되어 있다. 이를 통해 보문리고분에 대한 존재가 알려졌지만, 금제세환이식과 청동합 등 대표적인 유물만이 개별적인 연구를 통해 소개되었을 뿐 고분 자체에 대한 종합적인 검토와 축조 의의 등 제대로 된 평가가 이뤄진 적은 없었다. 보문리고분에 대한 자료는 1922년 보고 내용 외에도 조사와 관련된 유리건판사진이 다수 남아 있고, 각종 기록자료도 확인된다. 이 글에서는 이러한 자료를 바탕으로 보문리고분의 구조, 축조양상, 출토유물 등을 종합적으로 검토하였다. 그 결과, 보문리고분은 봉분 지름이 약 25m인 중형급의 전형적인 단곽식 적석목곽묘이며, 다양한 장신구와 마구, 청동 용기 등 위세품이 확인되어 피장자의 높은 위계를 추정할 수 있었다. 다만, 부장유물의 수량이 동시기 대릉원 일원에서 확인되는 적석목곽묘에 비해 현저히 적으며, 적석에 사용된 돌은 인근에서 구할 수 있는 할석을 주로 이용한 점, 적석부 중간 지점에 넓은잔자갈층이 확인된 점, 주변 고분과 함께 구릉 능선을 따라 열상으로 배치된 점 등 보문리고분만의 특징적인 모습이 관찰되었다. 보문리고분은 출토유물로 보아 6세기 전반에 축조된 것으로 추정되며, 왕경 내에 횡혈식석실묘가 채용되기 직전 단계부터 대릉원 일원에 축조되었던 적석목곽묘가 주변 산지로 묘역을 이동하는 현상을 보여주는 대표적인 사례로 평가된다. 이러한 양상은 건천읍 방내리고분군에서도 확인되는데, 고분군 조영 초기에 금척리고분군으로부터 이동한 적석목곽묘가 일정기간 산지에 축조되는 양상과 동일하다. 즉, 적석목곽묘는 6세기 전반에 이미 묘지 부족과 新묘제 출현, 장제 변화 등의 이유로 묘역을 산지로 이동하였고, 6세기 중반까지는 축조되면서 횡혈식석실묘와 일정 기간 공존하는 양상을 보인다. 이로 보아중고기 새로운 왕묘역으로 선정된 서악동 일원에도 보문리고분과 같은 늦은 시기의 적석목곽묘가 존재할 가능성이 있다.

영문 초록

In Bomun-dong, Gyeongju-si, there is a wooden chamber tomb with stone mounds (Dolmuji deonneol tomb) called ‘Bomun-ri Ancient Tomb,’ which was investigated by Japanese Yoshito Harada in 1918. Although the contents of the investigation were briefly introduced in 1922, a comprehensive review of the tomb and the meaning of its construction were not properly evaluated. Many photographs and drawings from the time of the investigation remain as data on the Bomun-ri Ancient Tomb. Based on this data, this paper comprehensively reviewed the structure, construction aspects, and excavated artifacts of the Bomun-ri Ancient Tomb. As a result, the Bomun-ri Ancient Tomb is a medium-sized wooden chamber tomb with stone mounds with a diameter of about 25m, and various accessories, harnesses, bronze vessels, and other prestige items were confirmed, making it possible to estimate the high status of the protagonist. However, the number of buried relics is less than that of the wooden chamber tomb with stone mounds of the same period, the structure is simple, and the fact that it is located on a hill is a unique characteristic feature of the Bomun-ri Ancient Tomb. Judging by the excavated artifacts, the Bomun-ri Ancient Tomb was built in the first half of the 6th century. This is an example of a phenomenon in which wooden chamber tombs with stone mounds were moved to surrounding mountains from the stage just before the adoption of stone chamber tombs (Dolbang tomb) in the royal capital of Silla. This appearance shows that the wooden chamber tombs with stone mounds were already moved to mountainous areas in the first half of the 6th century due to the lack of cemeteries on flat land, the emergence of new stone chamber tombs, changes in funeral rites, etc. There is a possibility that wooden chamber tombs with stone mounds like the Bomun-ri Ancient Tomb existed in the Seoak-dong area, a new royal graveyard of Silla, in the first half of the 6th century.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 조사 경위

Ⅲ. 보문리고분의 성격와 의미

Ⅳ. 맺음말

키워드

하라다 요시토 경주 보문리고분 적석목곽묘 묘역 이동 Yoshito Harada Gyeongju Bomun-ri Ancient Tomb wooden chamber tomb with stone mounds transfer of graveyard