고대 유다교 전통에 비추어 본 갈라 3,10-14

• 영문명: Gal 3:10-14 in the Light of Ancient Jewish Tradition
• 발행기관: 서강대학교 신학연구소
• 저자명: 김상우
• 간행물 정보: 『신학과철학』제43호, 3~30쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 기독교신학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.04.30

국문 초록

‘이방인의 사도’라 불리는 바오로는 부활한 그리스도를 만나기 전까지 고대 유다교 전통 속에 깊이 뿌리내리며 살았던 바리사이였다. 그러므로 회심 후 이방계 그리스도인들에게 쓴 편지들 안에서 그는 구약성경 본문들을 활용할 뿐 아니라, 다양한 유다교 전통의 유산으로부터 영감을 받았을 것으로 추정된다. 이 논문은 ‘율법에 따른 행위에 의한 의로움의 길’과 ‘그리스도에 대한 믿음에 따른 의로움의 길’ 사이에서 주저하고 있던 갈라티아인들에게 쓴 편지를 연구 본문으로 삼는다. 특별히 갈라 3,10-14에서 활용된 레위 18,5; 신명 21,23; 27,26; 하바 2,4 본문들 사이의 관계에 집중한다. 이 본문을 중심으로 바오로의 해석학적 고찰이 ‘율법과 계약’, ‘축복과 저주’, ‘우상 숭배와 죄악’, ‘땅과 상속 재산’이라는 유다교의 전통적 신학 주제들의 흐름과 어떤 상관관계를 맺는지 밝힌다. 본고는 고대 유다교 전통과 바오로의 논증 사이의 연속성과 불연속성, 갈라티아인들을 설득하기 위한 그의 수사학과 논증 과정, 수신자들이 마주하고 있던 교회 공동체의 상황 등을 선명하게 드러내는 것으로 귀결된다.

영문 초록

Called the “Apostle of the Gentiles”, Paul was a Pharisee who lived deeply rooted in the Ancient Jewish Tradition until he met the Resurrected Christ. Therefore, it is presumed that in the Letters he wrote to Gentile Christians after his conversion, he not only used the texts of the Old Testament, but also was inspired by the heritage of various Jewish Traditions. This paper concerns a Letter written to the Galatians who were hesitant between ‘the way of righteousness through works of the Law’ and ‘the way of righteousness through faith in Christ’. In particular, we focus on relationship between Lev 18:5; Deut 21:23; 27:26; Hab 2:4 utilized in Gal 3:10-14. Centering on these texts, it reveals how Paul’s Hermeneutics correlates with the flow of traditional theological themes of Judaism, such as ‘Law and Contract’, ‘Blessing and Curse’, ‘Idolatry and Sin’, and ‘Land and Inheritance’. This paper ends up clearly revealing the continuity and discontinuity between the Early Jewish Tradition and Paul’s argument, his rhetoric and argumentation process to persuade the Galatians; and the situation of the church that Galatians were facing.

목차

들어가는 말

1. 갈라 3,10-14에 관한 선행연구

2. 고대 유다교 전통에 따른 레위 18,5; 신명 21,23; 27,26; 하바 2,4

3. 갈라 3,10-14의 논증 과정에 적용

나가는 말

키워드

갈라티아서 고대 유다교 전통 축복 저주 상속 재산 Galatians Ancient Jewish Tradition Blessing Curse Inheritance