마테오 리치의 신학 사상 비평적 분석

• 영문명: An Analysis of Matteo Ricci’s Theological Thought -Based on The True Meaning of Lord of Heaven and John Clavin’s Institutes
• 발행기관: 개혁신학회
• 저자명: 권태경 문태순
• 간행물 정보: 『개혁논총』제63권, 197~228쪽, 전체 32쪽
• 주제분류: 인문학 > 종교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.03.31

국문 초록

본 연구는 『天主實義』(천주실의)에 나타난 마테오 리치(Matteo Ricci, 중국명利瑪竇, 1552~1610)의 신학 사상을 개혁주의적 관점에서 분석하고 평가하려고 한다. 『천주실의』는 중국의 선교사였던 리치가 중국인 유학자로서 가톨릭으로 개종한 서광계(徐光啟, 1562~1633)와 대화를 나누는 형식을 빌려 ‘천주’(天主, 하나님)를 소개한 책이다. 본 연구에서는 ‘천주’에 관한 신학 사상을 연구 대상으로 하고 『천주실의』의 신학 사상을 세 분야로 구분하여 분석되었다. 하나는 신학적 사유의 토대에 관한 분야이고, 다른 하나는 ‘천부’의 신학 사상, 그리고 또 다른 하나는 예수(耶蘇, 야소) 신학 사상이다. 『천주실의』의 상권 그중에서도 제1편과 제2편을 중심으로 리치의 신학 사상의 사유적 토대와 리치의 천주 신학 사상을 분석하고, 마지막으로 예수 신학 사상의 분석을 위해서는 하권 제8편을 중심으로 분석하였다. 이러한 리치의 신학 사상을 개혁주의 관점에서 펑가함에 있어서 있어서 칼빈의 『기독교강요』를 중심으로 비교 분석하였다. 『기독교강요』 제1권 제1장에서 제5장, 그리고 제3권 제1장을 중심으로 계시와 성령을 분석하고, 신론(하나님)과 기독론(예수)에 관한 신학 사상을 제1권에서 3권에 걸쳐 비평적으로 분석하였다. 본 연구의 의의는 리치의 『천주실의』에 나타나는 신학적 사유의 토대와 신관, 그리고 기독론의 문제점을 밝히고, 그 문제에 대하여 개혁주의 관점에서 리치의 3가지 신학적 전제를 어떻게 개혁주의 차원에서 이해하고 평가해야 할지를 밝히는 연구이다.

영문 초록

This study attempts to analyze and evaluate Matteo Ricci’s (Chinese name 利瑪竇, 1552-1610) theology thought. I will deal and examine his book, The True Meaning of Lord of Heaven through the lens of reformed theology and faith. The True Meaning of Lord of Heaven written by Matteo Ricci is a book that introduces the ‘Lord of Heaven’ (天主, God). The aim and subject of the article was the analysis of Ricci’s key theological thoughts. In analyzing The True Meaning of Lord of Heaven, one can categorize Ricci’s theological thougt into three areas: foundation of his theological reasoning, doctrine of God and Jesus (耶蘇). In analyzing and examining The True Meaning of Lord of Heaven, I will focus on chapters 1 to 2 of the first volume and chapter 8 of the second volume of The True Meaning of Lord of Heaven. In understanding and reviewing the reformed point of view, I will examine and compare Ricci’s theological thought with Calvin’s Institutes of the Christian Religion. Focusing on chapters 1 to 5 of Book 1 and chapter 1 of Book 3 of Institutes of the Christian Religion, I will identify three theological subjects on theological reasoning and doctrine of God and Jesus. The significance of this study is to clarify the foundation of Ricchi’s theological reasoning, doctrine of God and Jesus, by examining The True Meaning of Lord of Heaven. This study provides a understanding of Ricci’s theological subjects from the perspective of reformed theology and faith.

목차

1 서론

2 마테오 리치의 신학 사상

3 리치의 신학 사상에 대한 칼빈의 관점

4 마테오 리치 신학 사상의 비평적 분석

5 결론

참고문헌

키워드

천주실의 마테오 리치 천주 칼빈 기독교강요 Mateo Ricci The Truth Meaning of Lord of Heaven Lord of Heaven John Calvin Institutes of the Christian Religion