제3장 1990년대 북한의 경제난 이후 여성의 역할과 의식 변화

• 영문명: A Study on the Change Women's Roles and Values after North Korea the Economic Crisis of the 1990s
• 발행기관: 한국통일전략학회
• 저자명: 배영애
• 간행물 정보: 『통일전략』10권 2호, 93~188쪽, 전체 96쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.08.31

국문 초록

1990년대 이후에 들어서 북한은 심각한 경제난을 겪고 있으며, 이는 북한 사회에 많은 변화를 가져오고 있다고 할 수 있다. 경제난과 함께 많은 사람들이 일자리를 잃었고, 식량배급까지 축소되어 수많은 아사자가 발생했다. 이러한 상황에서 북한 주민들 대다수가 먹고 살기 위해 비공식경제활동에 참여하게 되었고, 부분적인 개방으로 외부 물결이 유입됨에 따라 북한 주민들에게도 영향을 미친 것으로 평가된다. 특히 북한이 총체적 위기였던 1990년대 경제난 시기에 국가가 의식주 공급자 역할을 수행할 수 없게 되자 북한 여성들은 가족부양의 주체자와 경제활동의 적극적 생산자로서 이전보다 더 많은 노동부담과 역할이 증가했다. 그러나 북한 여성들이 경제활동에 적극적으로 참여하면서 자립능력을 갖추기 시작하였다. 물론 여전히 북한 사회에 뿌리깊게 잔존해 왔던 가부장적 사고가 완전히 사라진 것은 아니었지만, 경제난 이후 북한 여성들은 자아를 인식하기 시작했고, 물질주의와 개인주의적 가치관이 나타나기 시작했다. 이처럼 여성들의 경제활동으로 인해 나타난 의식변화는 현재로서는 약하게 보이지만, 장기적으로 봤을 때에는 가부장적 사고의 약화와 더불어 북한 여성들의 삶의 질과 지위를 높여줄 수 있다는 점에서 의의가 있다.

영문 초록

After the economic crisis, women's economic activities have increased and women's voice in their families has been expanded. With those changes, women's self-consciousness began to grow. In the process of spreading market businesses, capitalistic tendencies like materialism and individualism began to grow in this closed society. And with the in-flowof foreign cultures, the democratic inclinations of liberalism and secularism started to appear in North Korean society. Those new values affect the existing thoughts of relationship between man and woman, marriage and occupation. Nowadays North Korean women say that the money is the one of the most important things in choosing their life time partners and jobs. With this money-first policy of North Korean women, they have changed their views of sexual relationship. Before the economic crisis, their views of virginity was one of their important values to uphold, but now the view has been changed. They view sex as just as a means to seek confronts in their harsh lives. According to the testimonies of most North Korean defectors, sex trafficking in the North is rampant and to most of the residents, this is not a hot issue. they think it is just a current trend.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 1990년대 북한의 경제난과 사회적 영향

Ⅲ. 경제난과 북한여성의 사회경제적 역할 변화

Ⅳ. 경제난 이후 북한 여성의 의식 변화

Ⅴ. 결론

참고문헌

키워드

북한 여성 경제난 경제활동 생계유지 자아의식 가치관 역할변화 적극적 생산자 North Women Economic Crisis Economic activity Sustenance Self-awareness Values Roles change Active producers