김정일의 『영화예술론』과 북한영화

• 영문명: Kim Jong-il’s “On the Art of the Cinema” and North Korean Cinema
• 발행기관: 근대서지학회
• 저자명: 한상언(Han Sang Eon)
• 간행물 정보: 『근대서지』제26호, 707~736쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 복합학 > 문헌정보학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.12.31

국문 초록

북한영화의 역사는 김정일이 영화부문을 지도하기 전과 후로 나뉜다. 김정일은1960년대 중반 선전선동 업무를 담당하였다. 또한 영화 부문을 중심으로 문예부문의 질적인 변화를 이끌었다. 그 과정에서 북한영화계의 인적청산을 주도하는 한편 영화의 시나리오 창작에서부터 연출, 촬영, 연기, 무대 등 제작의 전분야 걸친 세밀한 지도로 “피바다”와 같은 소위 혁명영화를 창조하는데 앞장섰다. 김정일의 영화부문에서 이룩한 성과는 그가 쓴 “영화예술론”에 농축되어 있다. 이 책은 김정일 시대 영화예술의 발전과 한계를 아우르는 문제적 저작으로 이글에서는 영화예술론에 주목하여 그 체제와 형식, 내용 등을 살펴보고 있다. 또한 이 글에서 영화예술론을 시작으로 김정일 시대의 문예관이 영화 이외의 분야로 확장되기 시작하였으며 이는 1980년대 후반에서 1990년대 초반에 이르는시기에 완성된 연극, 문학, 미술, 건축, 음악 등 제 분야의 성과물과 연결되어있다는 점을 밝힌다.

영문 초록

The history of North Korean cinema is divided into before and after Kim Jong-il led the film territory. Kim Jong-il was in charge of propaganda and agitation in the mid-1960s. In addition, he led the qualitative change in the literary territory with a focus on the film territory. In the process, he took the lead in the liquidation of person in the North Korean film industry and took the lead in creating so-called revolutionary films such as “Sea of Blood” with detailed guidance in all areas of production, from writing a scenario to directing, filming, acting, and making stage.Kim Jong-il’s achievements in the film territory are concentrated in his “On the Art of the Cinema”. This book is a problematic work that encompasses the development and limitations of film art during the Kim Jong-il era. This article focuses on the theory of film art and examines its system, form, and content. Also in this article, I reveal that starting with the theory of film art, the literary center of the Kim Jong-il era began to expand into fields other than film. It relates to achievements in the fields of play, literature, art, architecture, music, etc., completed from the late 1980s to the early 1990s.

목차

1. 들어가며

2. 북한영화계에 등장한 김정일

3. 김정일이 주도한 북한영화계의 문화혁명

4. 김정일의 『영화예술론』 발간

5. 나오며

키워드

북한영화 김정일 주체사상 수령 영화예술론 North Korean Cinema Kim Jong-il Juche Ideology Suryong(Supreme Leader) On the Art of the Cinema