학술논문
한-노 통역에서 변형 기법 연구
이용수 8
- 영문명
- Исследование переводческого приёма 《трансформации》 в сфере корейскорусского перевода
- 발행기관
- 한국슬라브어학회
- 저자명
- 전혜진
- 간행물 정보
- 『슬라브어 연구』제12권, 359~374쪽, 전체 16쪽
- 주제분류
- 인문학 > 기타인문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2007.07.30
4,720원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
목차
1. 서론
2. 한-노 통역의 문제
3. 한-노 통역의 변형기법
4. 결론
참고문헌
Резюме
키워드
해당간행물 수록 논문
- 슬로건의 언어학적 특성
- Remarks on Dynamics of Polish Expressive Vocabulary
- 러시아어, 한국어, 영어에서 ‘목’의 의미기술 비교
- 불가리아어의 발칸 언어적 요소에 대한 언어문화사적 특질 연구
- 레스코프 ‘매료된 여행자’에서의 언어학적 특질 연구
- Wariancja slowotwórcza. Balast czy dobrodziejstwo?
- Глаголы с модификационными формантами в русском языке
- 러시아어 명령법 상의 사용체계에 대한 연구
- 러시아어 신체어의 의미확장 연구
- About the studies into the Polish historical phraseology
- ТРЕБОВАНИЯ РЕДАКЦИИ etc.
- 현대 러시아어의 동의어 형성과정 연구
- ‘거짓’과 관련된 러시아어 관용구
- 언어상황에서 정보발화유형의 기능적인 변형
- 로뜨만 기호학
- 한-노 통역에서 변형 기법 연구
- 시각적 인지
- 연산생성문법에서 메타언어의 해석과 자연언어의 기술문제 Ⅰ
- Лиигвоку Льтурологический аспект сопоставителъного изучения русского и корейского языков: на примере понятия 《коннотативная зона языка》
- 체코어 관용적 직유의 수중서식동물 어휘소
- Гнезда в системной организации лексикона: возможности моделирования и межьяэыкового сопоставления
- 언어사전, 백과사전, 그리고 보편사전
- 야콥슨과 로트만의 이론에 나타나는 대립의 개념
- 일화(анекдоты)의 발화장르적 특성 연구
- 러시아어 파생 형용사의 의미론
- 토르플(TORFL) 공인 2단계의 시험영역별 내용분석 및 난이도의 적정성에 관한 연구
- Předložková spojení s významem příčiny a účelu a výuka češtiny pro cizince
- 러시아어의 국제적 위상 변화
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!