베르사유 조약(Treaty of Versailles)과 유럽평화의 이상

• 영문명: Treaty of Versailles and the Ideal of Peace in Europe
• 발행기관: 통합유럽연구회
• 저자명: 임상우(Sang-Woo Lim)
• 간행물 정보: 『통합유럽연구』통합유럽연구 제9권 2집, 1~30쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2018.09.30

국문 초록

베르사유체제의 항구적 평화유지라는 이상이 이차세계대전의 발발로 여지없이 무너지자 베르사유 조약의 공과에 대한 학술적 분석은 이전처럼 국가간 경쟁체제를 전제한 전략적 득실을 평가하는 좁은 시야를 넘어서기 시작했다. 대신에 보다 넓은 역사적 의미에서 이 조약이 이차세계대전 이후 새롭게 형성된 유럽통합의 논의과정과 더불어 변화하는 역사적 시각에서 베르사유 조약의 함의를 평가하기 시작했다. 본고에서는 베르사유조약 체결에 대한 당대의 평가들을 그 시대의 역사적 상황과 관련하여 먼저 살펴보고, 이어서 시간이 흐르면서 유럽 역사의 물길이 통합적 유럽을 향해 흐름에 따라 그 분석의 초점과 기준이 변화하는 양상을 고찰한다. 이러한 새로운 분석의 방향은 기본적으로 국가경쟁체제 아래의 세력균형 추구가 갖는 한계에 대한 인식의 증대와 관련이 있으며, 유럽 각국의 국가 전략목표가 상충하는 것을 극복하고자 하는 노력과 관련이 있다는 점을 밝힌다. 또한 이러한 국가경쟁체제의 한계에 대한 인식과 이를 극복하려는 노력의 증대는 궁극적으로는 미래의 유럽이 하나의 정치공동체를 지향해야 한다는 유럽연합의 궁극적 지향점을 설정하는데 단초를 제공하고 있다고 보았다. 마지막으로, 이러한 의미에서 베르사유 조약에 대한 재평가가 현재 유럽연합의 정치적 미래에 대한 방향설정과 일정한 관련이 있다는 점을 밝힌다.

영문 초록

The ideal of everlasting peace of the Versailles system has been was shattered because of the outbreak of the Second World War. Accordingly, the academic analysis of the lesson of the Treaty of Versailles began to go beyond the narrow vision of assessing strategic gains and losses, presupposing international competition system. Instead, the implications of the Treaty of Versailles were assessed from a broader historical perspective, with the advent of a new movement for European integration after the Second World War. In this article, we first examine the evaluations of the Treaty of Versailles in relation to the historical situation of the time, and then consider the changes in the focus and standards of the evaluations in the light of of European history moving toward integrated Europe. The direction of this changing analysis is basically related to the growing awareness of the limitations of the balance of power pursuant to the national competition system, and to efforts to overcome the conflicts. In addition, the recognition of the limitations of such a national competition system and the increase in efforts to overcome it have ultimately provided a starting point for setting the ultimate goal of the European Union. Finally, in this sense, we reiterate that the revaluation of the Treaty of Versailles is closely related to the direction of the political future of the European Union.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 일차세계대전의 종결과 파리강화회의

Ⅲ. 조약의 체결과 주요 내용

Ⅳ. 누구에게나 불만이었던 조약의 결과

Ⅴ. 국가경쟁체제하의 전략목표

Ⅵ. 조약 결과에 대한 역사적 평가의 변천

Ⅶ. 남은 말

키워드

베르사유 조약 파리평화회의 유럽의 국가경쟁체제 유럽평화 유럽연합 Treaty of Versailles Paris Peace Conference Conflict System of European Nations Peace in Europe European Union