인도시장 진출을 위한 제품현지화 전략에 관한 연구

• 영문명: Product Localization for Advancing into the Indian Market
• 발행기관: 한국세계지역학회
• 저자명: 이한상(Lee, Han-Sang)
• 간행물 정보: 『세계지역연구논총』제35집 제2호, 33~60쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.06.30

국문 초록

본 논문은 경제자유화 이후 외국기업들이 인도에 진출하여 나름 뿌리를 내리게 된 것은 ‘제품현지화’에 충실하였기 때문이라고 주장한다. 제품현지화는 제품의 디자인 및 특성을 현지의 생산 및 소비여건에 맞춰 개발하는 전략인데, 이 주장을 뒷받침하기 위해 인도시장이 선진국 시장과 다른 점과 제품현지화의 이론적 배경을 설명하고, 현지화의 사례를 인도 진출 한국기업과 외국기업 사례에서 수집했다. 인도는 생산과 소비여건이 미발달하여 시장에서 불완전경쟁이 발생하는 경우, 생산과 소비시장이 발달한 선진국시장에서의 사무엘슨(Samuelson)의 완전경쟁이론에서 비롯된 표준화된 제품이 균형을 이루는 것이 아닌, 세컨드-베스트(Second-Best) 이론에 따른 현지화 제품이 균형을 이룰 가능성, 또한 챔버린(Chamberlin)의 독점적 경쟁이론이 의미하는 차별적인 제품이 시장에서 독점을 이루면서 서로 경쟁한다는 것과 인도에서 현지화 된 제품이 독점을 이루면서 서로 경쟁한다는 것이 유사함을 시사한다.

영문 초록

This paper argues that it is due to the product localization that foreign firms could succeed in the Indian market after economic liberalization. Product localization strategy is to make and design products for local needs and market characteristics of production and consumption there and this paper explains many aspects which Indian market is different from developed economies and theoretical background for the localization of product and examples of product localization in Korean firms as well as foreign firms in India collected from different sources including interviews with executives there. Foreign firms do the market research on matters of production and consumption before entering into foreign market. Though India’ infrastructure and economic system improved a lot after the economic liberalization with opening the market for foreign investment and letting off regulations oppressing the market, She still lags behind in the hardware infrastructures, like road, power, telecom, port, etc. as well as the software-type economic institutions like, laws, regulation authorities, mass-communication facilities, consulting firms, logistics, venture capital, etc. Those software-type as well as hardware infrastructures are known for facilitating consumers and producers to do business efficiently. India shows discrepancies of infrastructure development upon regions, cities and villages, layers of classes. For the theoretical explanations of product localization, we refer to incomplete competition and product differentiation.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 기존 문헌연구

Ⅲ. 다국적기업의 인도시장 진출

Ⅳ. 사례연구

Ⅴ. 결론

참고문헌

키워드

제품현지화 불완전경쟁 독점적 경쟁 Product Localization Incomplete Competition Monopolistic Competition