새마을운동의 국제개발협력사업화 현황 분석과 대안적 접근 모색

• 영문명: A Study on Saemaul Undong in a Perspective of International Development Cooperation: Focusing on the Possibilities of Incorporating RBA into Saemaul
• 발행기관: 한국세계지역학회
• 저자명: 손혁상(Sohn, Hyuk-Sang) 장지순(Chang, Ji-Soon)
• 간행물 정보: 『세계지역연구논총』제29집 제3호, 87~110쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2011.12.30

국문 초록

1970년대 한국발전에 커다란 역할을 했다고 평가받는 새마을운동사업에 대해서 개발협력차원에서의 국제적인 시각은 한국의 성공경험으로 인식되고 있다. 실제로 새마을운동의 국제개발협력모델화 작업추진은 현재 진행 중인 상황이지만, 새마을운동에 대한 다양한 접근과 비판이 동시에 존재하고 있다. 그럼에도 불구하고 새마을 운동이 가지는 주요한 가치, 즉, 동기부여를 통한 자생적 발전 모델, 농촌지역 빈곤퇴치, 상향식 접근과 하향식 접근의 조화 등은 개발도상국에 시사하는 바가 크다. 이는 일방적인 지원중심의 공적개발원조(ODA)의 한계를 극복할 수 있는 새로운 접근방법으로써 가능성도 높다. 본 연구는 이러한 배경에서 새마을 운동에 대한 재해석을 통해, 국제개발협력에 공유될 수 있는 가치를 찾아내고, 국제개발협력의 새로운 접근 방법을 제시하는데 그 목적이 있다. 특히 권리에 기반한 접근(Rights-based approach, RBA)을 새마을 개발협력모델에 시도함에 따라 개발도상국의 현지상황과 유리된 한국적 개발모델의 일방적인 전수가 아닌 개도국 농촌지역의 자기역량강화와 권리확보를 통해 삶의 질을 변화시키는 ‘잘살기운동’의 노력과 접목시킴으로서 새마을운동의 보편적 농촌개발모델화 가능성을 모색했다.

영문 초록

In international development communities, Saemaul Undong (New village movement) seems to be conceived as one of the most successful development experiences of Korea. While many attempts to model Saemaul Undong into a international development cooperation program are underway, we are still facing criticism as well as a wide range of perspectives to Saemaul. Nevertheless, there is no doubt that Saemaul has developmental policy implications for developing countries in that it stresses endogenous development through self-motivation, poverty eradication in rural areas, and combination of bottom-up and top-down approaches. This may be a new approach to overcome the shortcomings of assitance-centered ODA. This study aims, through reinterpreting Samaul in a contemporary context, to find out the core values that can be shared in international development cooperation and provide a new approach for internationalizing Saemaul. In particular, introducing the rights-based approach to Samaul, this study demonstrates to what degree Saemaul is able to become a ‘international’ model. Not just transferring the Korean model, this linkage would help to find the possibility for people in developing countries to combine the self-motivated efforts and rights to bring out the real impact in their lives.

목차

Ⅰ. 들어가며

Ⅱ. 새마을 운동에 대한 선행연구 분석

Ⅲ. 새마을 운동 국제개발협력의 현황과 한계

Ⅳ. 대안적 접근 : 새마을운동과 RBA의 접목 가능성 검토

Ⅴ. 결 론

참고문헌

키워드

새마을운동 국제개발협력 한국 공적개발원조 권리에 기반한 접근 Saemaul Undong International development cooperation Korea Official development assistance (ODA) Rights-based approach (RBA)