베이징 올림픽과 중국 문화코드

• 영문명: Beijing Olympics Which Is a Media Event and the Chinese Culture Codes
• 발행기관: 글로벌문화콘텐츠학회
• 저자명: 안영은(Young Yeun Ahn)
• 간행물 정보: 『글로벌문화콘텐츠』제11호, 31~52쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2013.05.31

국문 초록

이 글은 중국의 원류부터 오늘에 이르기까지 잠재되어 온 그들의 문화코드를 추출하기 위한 것도 아니고, 그렇다고 실용적인 측면에서 문화코드 추출의 방법론을 제시하고자 하는 것도 아니다. 이 글은 소위 미디어 이벤트라고 할 수 있는 베이징 올림픽을 통해서 그들의 문화코드가 어떤 방식으로 기호화되어 전시되고 있는지를 파악하고자 할 따름이다. 그러나 베이징 올림픽이라는 그 대상이 지니는 의미가 단순한 국제 스포츠 행사의 의미를 넘어서 정치적 사회적 측면에서 국가 정체성을 드러내고, 또 올림픽 개최국과 개최 도시의 경제적 이익과 직결 될 뿐 아니라, 중국에게는 5000년 역사의 영광을 스펙터클하게 재연하는 기회이자 현재적 중국과 미래의 중국을 세계 속에 각인시키는 중요한 의미를 갖는다는 측면에서 이러한 검토는 매우 중요하다. 물론 이러한 연구가 상대국의 문화코드에 맞는 문화상품을 제작하여 유통해야하는 문화시장의 입장에서 요구되는 문화코드 도출의 구체적 방법론 제시에는 취약하다는 것을 인정하지 않을 수 없다. 그러나 머지않아 평창 동계 올림픽을 통해 글로벌한 맥락에서 국가의 지향점을 어떻게 문화적으로 표현해야 할 것인가를 고민해야 할 시점에서 이러한 검토는 나름의 의미가 있으리라 생각한다.

영문 초록

This article is neither to extract the culture code that has been latent from the beginning to today’s China nor to suggest a methodology to extract the culture code from a practical perspective. This article is, through Beijing Olympics which is a media event, to understand how their culture code has been symbolized and displayed. However, the discussion is meaningful because the Beijing Olympics is not just an international sports event but an opportunity to reveal the national identify from a political and social viewpoint, directly related to the economic benefit of the host country and city, show the glory of 5000 years of Chinese history with spectacle and also leave impression of China’s today and future to the world.

목차

1. 머리말

2. 베이징 올림픽의 문화코드

3. 미디어 이벤트를 통해 생중계된 중국 문화코드

4. 맺음말

키워드

문화코드 베이징 올림픽 미디어 이벤트 정체성 기호화 스펙터클 culture code Beijing Olympics media event identity symbolization spectacle