한국의 소프트 파워로서 화장실 문화 콘텐츠의 개발과 확산

• 영문명: Contents of Toilet Culture as Korea’s Soft Power
• 발행기관: 글로벌문화콘텐츠학회
• 저자명: 윤은경(Eunkyung Yoon)
• 간행물 정보: 『글로벌문화콘텐츠』제18호, 115~139쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.02.28

국문 초록

언어를 교육하는 데 있어 문화 교육의 중요성을 빼놓을 수 없다. 외국인들에게 한국어를 교수하기 위한 문화 교육 내용의 선정에 있어서 선조의 지혜가 담긴 전통문화를 위시해 IT의 발전과 같은 현대 문화가 중요한 부분을 차지한다. 그러나 본고에서는 지저분하고 더러운 것의 대명사로 떠오르는 화장실 문화를 재조명해 봄으로써 한국어 교육용 자료로서 화장실 문화 콘텐츠를 개발하고, 아울러 국가 브랜드로 활용할 수 있는 방안을 모색하고자 한다. 한국은 1988년 올림픽, 2002년 월드컵, 민간국제기구인 세계화장실협회(WTA) 창립총회와 같은 국제 행사를 성공적으로 치르면서 화장실에 대한 시민 의식과 청결에 대한 행동 실천 노력이 두드러지게 향상되었다. 본 논문에서는 이러한 화장실에 대한 의식 고양과 노력의 차원에서 한층 더 나아가 전 세계의 이목을 끌 수 있는 한국의 소프트 파워로서 ‘한국발 화장실 혁명’에 대해 살펴보고자 한다. 본 논문은 (1) 생태환경보존을 위한 콘텐츠, (2) 관광산업 관련 콘텐츠, (3) 전시 콘텐츠를 개발하고, 세종학당을 통한 한국어 교육용 콘텐츠의 확산을 위한 제언을 했다는 데 연구의 의의가 있다.

영문 초록

Cultural education in language learning has been described as the center of teaching materials. The development of the materials for teaching Korean as a foreign language has been focused mainly on traditional folk arts or cultural heritage; however, in this paper the novel contents of toilet were introduced. We commonly think of toilets as unclean and dirty. However, as South Korea has successfully hosted international events, such as the 1988 Seoul Olympic games, the 2002 World Cup, and the foundation of WTA, awareness of toilet hygiene and cleanliness has grown significantly. In addition to noting increased recognition of and efforts to maintain toilet hygiene, this study discusses the potential soft power of the toilet revolution in Korea to attract global attention. This article shows how toilet hygiene initiatives can play a role in the contents of (1) ecological conservation, (2) the tourism industry, (3) exhibitions. This study is significant because it suggests that toilet culture and movement for better life has been developed in Korean society, These contents of toilet can be spread throughout the world via authentic language learning materials for Korean as a foreign language, developed by The King Sejong Institute, which is founded as a public organization supporting the overseas educational institution of the Korean language and its cultures.

목차

국문요약

1. 머리말

2. 이론적 배경 및 선행연구 고찰

3. 화장실 문화 콘텐츠의 개발

4. 화장실 문화 콘텐츠의 확산을 위한 제언

5. 맺음말

참고문헌

Abstract

키워드

한국 소프트 파워 화장실 문화 화장실 박물관 복분자 해우소 돼지뒷간 세종학당 Korea’s Soft Power Toilet culture Toilet museum Raspberry Wine Haeuso lavatory with pig The King Sejong Institute