한국의 도서출판 저작권 수출 활성화 방안 연구

• 영문명: Study on Vitalization of the Exporting Korean Book Copyrights
• 발행기관: 한국출판학회
• 저자명: 한주리(Han, Julie)
• 간행물 정보: 『한국출판학연구』통권 제92호, 75~100쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 사회과학 > 신문방송학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.02.28

국문 초록

본 연구는 문화교류 및 국가이미지 제고를 위해 요소 중의 하나로 도서 저작권 수출의 중요성을 파악하고자 하였다. 이를 위해, 2012년~2017년 간의 출판산업의 저작권 국제교류 실태를 통계적으로 파악하고 분석하였으며, 인터뷰 방법을 활용하여 저작권 수출 활성화를 위한 방안연구를 진행하였다. 통계분석 결과, 저작권 수출을 지속적으로 증가시키기 위해서는 상대국과 상호교류를 한다는 인식을 갖고 지속적으로 교류하는 것이 필요하다는 것을 알 수 있었다. 또한 같은 아시아 지역국가라고 하더라도 각 국가별 문화적 특징을 파악하고, 그에 맞는 저작권 수출전략을 구상하여 운영할 필요가 있음을 알 수 있었다. 인터뷰 분석 결과, 타국의 문화 및 시장 조사의 필요성, 양질의 콘텐츠 확보, 정부의 문화 정책의 지속성 확보 및 수출 전문기구 운영 필요성, 국제교류 전문인력 양성의 필요성이 제시되었다. 이 연구는 다양한 분석을 통해 향후 관련 연구를 위한 기초 자료를 제공하였으며, 연구의 한계와 제언을 제시하였다.

영문 초록

It is very important in that book copyright exports contributes to improving the national image and cultural exchange between nations. Therefore, I wanted to research the current book copyright export statistics in general, and then I wanted to review the international publishing copyrights exchange in order to investigate the future of Korean cultural exchange for improving the national image. For this purpose, I examined the book export statistics between 2012 to 2017 and interviewed the related experts in this field. The result indicates that we need to know other countries’ culture and book publishing industries, to develop the good book contents for human beings, to maintain the governments’ cultural strategies and to build up the book exports specialized institute, to develop the education programs for cultural exchange specialized experts. This study contributes to give the basic fundamental data on further related studies with the exploratory analysis. The limitations of the current study, and suggestions and implications for future studies were discussed.

목차

1. 문제제기

2. 문화교류로서 출판콘텐츠의 의미와 출판 저작권 수출

3. 연구문제 및 연구방법

4. 한국의 저작권 수출 현황 및 저작권 수출 활성화 방안

5. 후속 연구를 위한 제언

참고문헌

키워드

저작권 수출 출판산업 저작권 수출 활성화 문화교류 에이전시 copyright exports vitalization of book industry & exporting Korean book copyrights cultural exchange agencey