괴테의 여행기를 통해 그려진 지리적 텍스트 분석

• 영문명: Geographical Text Analysis through J. W. von Goethe’s Journey
• 발행기관: 한국문화역사지리학회
• 저자명: 정은혜(Eun Hye Choung)
• 간행물 정보: 『문화역사지리』제30권 제1호, 1~19쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지리학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2018.04.30

국문 초록

본 연구는 18세기 그랜드 투어의 형태로 이탈리아를 방문하여 괴테가 쓴 『이탈리아 여행(Italienische Reise)』(1829)을 분석 텍스트로 하여 그의 이탈리아에서의 여정과 이를 통해 그가 서술한 지리적 텍스트의 특징을 살펴보았다. 『이탈리아 여행』은 경관에 대한 그림, 문학적 수사, 예술적 깊이 등을 특성으로 하는 서양 기행문학의 대표작이다. 본고는 『이탈리아 여행』에 관해 기존에 이루어진 세 방향 – 관광적 해석, 회화·조각품·건축 등 예술적 해석, 문학적 해석 – 을 재정리하고, 이들을 수렴하는 차원에서 기저에 놓여있는 지리적인 텍스트를 찾아 계통적인 주제로 분류하였다. 또한 작품에 등장하는 지명의 분포와 지명과 관련한 텍스트를 분석하였다. 이들 자연지리·인문지리적 텍스트와 언급된 지명의 분석을 통해 괴테의 여행기가 관광적, 예술적, 문학적인 의미뿐만 아니라 지리적(환경결정론)으로도 큰 의미를 지닐 수 있음을 밝혔다. 또한 지리적 텍스트에 기반한 사실적 재현이 지역, 장소, 공간에 대한 지식과 사고를 심화시켜주고 있다는 점을 확인하였다.

영문 초록

This study analyzed the Italian Journey written by Goethe(1829) during his grand tour to Italy in the 18th century and investigated the characteristics of his geographic texts through his journey in Italy. The Italian Journey is a masterpiece of travel literature in the West with the characteristics of landscape painting, literary rhetoric and artistic depth. This study re-summarized three conventional perspectives on the theme, i.e., tourist interpretation, artistic interpretation and literary interpretation, and categorized geographical texts under a systematic topic. In addition, the distribution of place names in the book was examined. This study unveiled that the Goethe’s travel book could be very meaningful geographically (environmentalism) as well as from tourist, artistic and literary aspects. Furthermore, it has been confirmed that realistic representation based on geographic text deepens knowledge and thought on region, place and space.

목차

1. 서 론

2. 괴테의 생애와 『이탈리아 여행』의 구성

3. 『이탈리아 여행』과 관련한 선행연구의 검토

4. 『이탈리아 여행』의 구성 체계와 주요내용: 지리적 텍스트 분석

5. 결 론

註

참 고 문 헌

키워드

기행문 괴테 이탈리아 여행 환경결정론 텍스트 분석 travel literature Goethe Italian Journey environmentalism text analysis