ROK-Japan Defense and Security Cooperation in the US-ROK-Japan “Virtual Alliance”

• 발행기관: 신아시아연구소(구 신아세아질서연구회)
• 저자명: Yasuyo Sakata(사카다 야스오)(阪田恭代)
• 간행물 정보: 『신아세아』新亞細亞 第24卷 第3號, 118~155쪽, 전체 38쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.09.30

국문 초록

최근 몇 년간, 한·미·일, 한·일 안보 협력체제는 냉전 이후 확산된 이른바 “유사동맹(類似同盟)”이라는 개념 하에 크게 발전한 바 있다. 이에 본고에서는 지난 수십 년간 진화해온 한·일 국방·안보 협력체제에 대한 고찰을 통해 “유사동맹” 개념을 재조명해보고자 한다. 그간 “유사동맹” 협력체제는 수많은 난관에도 불구, 영향력 있는 민간 전문가들(예를 들면, K-J Shuttle)의 노력으로 우리가 흔히 인식하는 것보다 질적으로 개선될 수 있었지만, 국내정치 및 전략적 운용 측면에서는 여전히 취약한 모습을 나타내고 있다. 따라서 “유사동맹” 개념을 국가안보전략으로 상정하고 이에 따른 제도화 과정을 추진하는 동시에, 민주주의 국가로서 양국의 가치 및 정체성을 상호 폭넓게 교류한다면 보다 탄력적인 한·일 관계가 형성될 수 있다.

영문 초록

In recent years, US-ROK-Japan and ROK-Japan defense cooperation have substantially progressed to what can be called a “virtual alliance”(an informal alliance sharing a common ally, the United States) --- a concept developed in the post-Cold War era. This article revisits the “virtual alliance” concept and traces the evolution of ROK-Japan security and defense cooperation in the past decades. It argues that, despite many setbacks, cooperation has made more progress than is generally perceived, due to efforts by track-two actors (e.g., the K-J Shuttle) that have impacted official relations. The relationship is still vulnerable to domestic politics as well as strategic challenges, however. Thus, embedding the “virtual alliance” into national security strategies, exploring further institutionalization, and addressing value and identity issues as two democracies are tasks to build a more resilient relationship.

목차

English Abstract

Ⅰ. Introduction

Ⅱ. The Logic of the US-ROK-Japan/Japan-ROK “Virtual Alliance”

Ⅲ. Evolution of the US-ROK-Japan/Japan-ROK “Virtual Alliance”

Ⅳ. Conclusion

References

국문요약

키워드

virtual alliance US-ROK-Japan trilateral cooperation ROK (South Korea)-Japan relations alliance defense and security cooperation 유사동맹(類似同盟) 의사동맹(疑似同盟) 한․ 미․ 일 삼각협력체제 한․ 일 관계 동맹 국가․ 안보 협력체제