싱가포르인의 담화 표지 연구 : ‘hor, mah, lah’의 사회적 변수를 중심으로

• 영문명: A Study on Singaporean's Discourse Markers: The case of hor, meh, lah
• 발행기관: 한국사회언어학회
• 저자명: 박광규(Bhark Gwang gyu)
• 간행물 정보: 『사회언어학』제24권 1호, 115~147쪽, 전체 33쪽
• 주제분류: 어문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.04.30

영문 초록

This study aims to show the characteristic and use aspect of Singaporean's discourse markers such as ‘hor, mah, lah'. This study analyzes features in each type based on gender, generation, occupation, religion, race, educational background through an internet questionnaire survey. The conclusion is presented below. First, Singaporean's discourse markers are used at end of the sentences. Second, Singaporean's discourse markers and Chinese discourse marker(‘哈[ha]’) are used not only oral conversation but also in written conversation. Third, the ‘哈[ha]’ which lexicon is used as discourse marker by chinese in china is grammatized. Forth, There are not much differences based on occupation, race, educational background in the use of discourse makers. However women use discourse markers more than men and young generation use discourse markers more than old generation. Also the buddhist were found to use discourse markers more than the christian and the Roman catholic.

목차

Abstract

1. 들머리

2. 담화 표지(hor, meh, lah)의 특성과 사용 양상

3. 마무리

참고문헌

키워드

discourse marker use aspect characteristic grammaticalization Singaporean English Singlish