문화(文化)의 다차원성에 비추어 본 농촌 결혼이주여성의 갈등과 대응

• 영문명: Women Immigrants' Conflicts and Responses in a rural area in terms of Multidimensionality of Culture
• 발행기관: 호남대학교 인문사회과학연구소
• 저자명: 서덕희(Seo Deok hee)
• 간행물 정보: 『인문사회과학연구』제49집, 121~148쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회과학일반
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.11.30

국문 초록

이 연구는 문화의 다차원성에 근거하여 한국 농촌의 국제결혼이주여성이 처하게 되는 다문화적 상황을 체계적으로 이해하고, 그 상황이 야기하는 갈등과 대응을 명료하게 드러내고자 하였다. 즉, 문화의 차원을 법, 전통, 그리고 성향의 세 차원으로 구분하고 이 세 차원에 따라 네 명의 결혼이주여성들의 일상적 삶에서 겪는 갈등과 대응이 어떤 특징들이 있는지를 기술 · 분석하고, 건강한 다문화사회로서의 한국을 이루어 나가는 데 필요한 실천적 대안은 무엇인지를 제시해 보고자 하였다. 그 결과 농촌 이주여성들의 삶에서 야기되는 갈등은 차원에 관계없이 분명 가부장적 부계혈통주의에 입각한 것이지만 차원에 따라 농촌이라고 하는 독특한 지역적 상황에 맞물려 드러나는 방식이 매우 다르다는 점을 알 수 있었다. 또한 차원을 구분함으로써 농촌 이주여성들의 삶과 갈등을 체계적으로 이해할 수 있을 뿐만 아니라 이러한 문제를 해결하기 위하여 차원별로 다른 방법이 제시될 필요가 있음을 강조하였다.

영문 초록

This study aims to understand everyday-life conflicts of immigrant women in terms of three dimensions of culture: law, tradition, and disposition(similar to Bourideu's concept of habitus), which are newly conceptualized for a concrete and systematic understanding of multi-cultural situations with which those women should cope. By describing and analyzing the characteristics of conflicts of four women in terms of three dimensions of culture with a life-history approach, it explores what the similarities and differences of the characteristics means for the purpose of understanding the features of rural areas in South Korea as a multicultural society, and of searching for practical solutions for those conflicts. As a result, this paper argues that everyday-life conflicts of immigrant women in terms of three dimensions are originated from a patriarchal patrilineality manifested distortedly against the backdrop of rural areas of Cholla-namdo, which is among the most economically and demographically marginalized regions in South Korea. Also it maintains that a systematic distinction of diverse dimensions of cultures enables to understand every-day life conflicts of those women in a more systematically, and to adopt distinguished solution respectively to the conflicts of each dimension.

목차

국문요약

Abstract

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 문화의 다차원: 법, 전통, 성향

Ⅲ. 연구방법과 연구과정

Ⅳ. 문화적 차원에 따른 농촌 국제결혼 이주여성의 갈등과 대응

Ⅴ. 논의 및 결론

참고문헌

References

키워드

문화의 차원 농촌 결혼이주여성 문화적 갈등 가부장적 부계혈통주의 multidimensionality of culture immigrant women in rural areas cultural conflicts patriarchal patrilineality