靑樓를 통해 본 근대성 증후

• 영문명: The Symptom of Modernity in a View of Brothel
• 발행기관: 한국중국소설학회
• 저자명: 김수연
• 간행물 정보: 『중국소설논총』제22집, 23~43쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2005.09.30

영문 초록

淸末民初時期中國現代化的矛盾凝聚于租界地的靑樓、 其妓女的生活史與妓院文化. 由于性別、 慾望、 權力、 階層、 資本等的問題複雜地纏繞在一起, 靑樓本身是령一種敍述中國曲折的現代化過程的背後歷史之文本. 本文似通過韓邦慶的《海上花列傳》與曾朴的《蘖海花》, 探討在高級妓女的生活狀況與靑樓文化的變遷中現代性症候究竟즘樣表現出來, 幷闡釋以女性身體、 消費慾、 商業資本的關係, 妓女즘樣重新成爲領導那時代的新潮流的一種現代性的表象. 這里, 現代性症候不但指對急變時代的新潮流與文化時尙的創造, 還包括傳統與現代、 中國與西方、 開放的男性空間與封閉的女性空間之間的“越界”以及對所有現存的秩序的違反行爲等象徵性的意義. 借助這樣的考察, 可以了解那時代的高級妓女不是封建的遺物或該貶低的對象, 而是現代大衆文化的一個符碼, 具有“新女性”的一面.

목차

1. 靑樓, 근대화 뒤안길의 역사

2. 상하이의 四馬路와 妓院 문화공간

3. 전통적 名妓의 ‘아우라’ 상실과 근대적 표상

4. 공공영역과 사적영역의 경계에서

<參考文獻>

<中文提要>