「지평」에 나타나는 자기정체성과 글쓰기

• 영문명: Écriture du mo i dans L'Horizo n de Patrick Modiano
• 발행기관: 프랑스학회
• 저자명: 이광진(Kwang Jin Lee)
• 간행물 정보: 『프랑스학연구』제71권, 201~230쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 어문학 > 프랑스어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.02.15

영문 초록

Dans L'Horizo n de Pat rick Modiano, no us découvrons non seulement les familles fantasmé es au se ns freudien, mais aussi les familles inventées de façon ̂̂ ̂̂ modianienne. Dans cette étude, nous tachons d'analyser et meme de nommer ces dern ières for mes de famille. Il existe dans ce livre deux so rtes de soi : le jeune ga rçon qui s’appelle Bosmans et le vieux homme qui est devenu romancie r. Le pre mier, qu'est le pe rsonnage principal à la trois ième personne, redoute perpétuellement sa famille et son état civil en tentant de selibér ̂ e r d e sa mère menaçante . En meme temps, il se livre à fréq uenter plusieursgen s b ̂ ea uc oup pl ̂ us agés que lui. Il tient à créer des liens avec eux ̂̂ d'une manière fantasmatique : pour son inconscient, ils jouent des roles de ̂̂ parents en formant une famille vraisemblable. Cela veut dire qu'il flane ou plan e dan s l'imagi naire construit pa r une sorte de famille tout à f ait romanesque ou bie n trop i déale pour êtr e réalsée. Or, comme ils ne reconnaissent ̂̂ pas cette intention, le jeune garçon finit par etre rejetté. Puis il va se tr ouver sur le seuil de l'ima ginaire et du symbolique où il va essayer de forme r une au tre famille avec s on amie. Cette fois non plus, il ne réussit pas à di sposer d'une vrai e famille, ce qu'il a comme but. Pourtant,gra ̂c e à cet é ch ec, lui, à la fois désespéré et éveillé, commence à écriresur lu ̂ i- ̂ meme. Et il se rend compte que, seul par cette écriture, il se sentlib éré de lu mi- e ̂ me qui ne cesse de désirer la famille. Ainsi se délivre-il, le roman cier, du moi. C'est autrem ent dit qu’il renvoie au moi qui devient un écriv ain, une autre personne. Tandis que le jeune fanta sme sur des ̂̂ romans sur la famille, le romancier écrit ses propres romans sur lui-me me. Le problématique e st que le dernier s'introduit dans la narration à la troisième personne et qu'il se prétend narra teur de ce livre. C'est la ra ison pour laquelle nous cons idérons le protago niste en tant qu’écrivain comm e le narrateuret me ̂m e comme l’auteur de ce l ivre. Dans ce livre ou par son livre, ̂̂ il se rejoint au moi et se réjouit d'écrire de soi. En conséquent, meme sil'au t eur lui-me ̂m e n'a pas formulé u ne conclusion, nous nous permettons de déduire que le ro man du moi n'est q u'un prétexte de l'écriture et que celle-ci ̂̂ n'est rien d'autre qu'un ‘pré-texte’ pour la quete de l'identité chez Modiano.

목차

I. 서론

II. 가족-로망

1. 호적-가족

2. 소설-가족

3. 가족-이상

III. 로망-소설

1. 이름-존재

2. 작가-존재

3. 존재-지평

IV. 결론

키워드

파트릭 모디아노 지평 가족 로망 자기정체성 Pat rick Mod iano L'Horizon Famille Roman Identité